-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Чарльз Диккенс
-
- Крошка Доррит
-
- Стр. 454/761
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
‘
Or
say
,
Cattivo
Soggetto
Mio
,
’
returned
Gowan
,
touching
the
painted
face
with
his
brush
in
the
part
where
the
real
face
had
moved
,
‘
a
murderer
after
the
fact
.
Show
that
white
hand
of
yours
,
Blandois
.
Put
it
outside
the
cloak
.
Keep
it
still
.
’
Blandois
’
hand
was
unsteady
;
but
he
laughed
,
and
that
would
naturally
shake
it
.
‘
He
was
formerly
in
some
scuffle
with
another
murderer
,
or
with
a
victim
,
you
observe
,
’
said
Gowan
,
putting
in
the
markings
of
the
hand
with
a
quick
,
impatient
,
unskilful
touch
,
‘
and
these
are
the
tokens
of
it
.
Outside
the
cloak
,
man
!
—
Corpo
di
San
Marco
,
what
are
you
thinking
of
?
’
Blandois
of
Paris
shook
with
a
laugh
again
,
so
that
his
hand
shook
more
;
now
he
raised
it
to
twist
his
moustache
,
which
had
a
damp
appearance
;
and
now
he
stood
in
the
required
position
,
with
a
little
new
swagger
.
His
face
was
so
directed
in
reference
to
the
spot
where
Little
Dorrit
stood
by
the
easel
,
that
throughout
he
looked
at
her
.
Once
attracted
by
his
peculiar
eyes
,
she
could
not
remove
her
own
,
and
they
had
looked
at
each
other
all
the
time
.
She
trembled
now
;
Gowan
,
feeling
it
,
and
supposing
her
to
be
alarmed
by
the
large
dog
beside
him
,
whose
head
she
caressed
in
her
hand
,
and
who
had
just
uttered
a
low
growl
,
glanced
at
her
to
say
,
‘
He
won
’
t
hurt
you
,
Miss
Dorrit
.
’
‘
I
am
not
afraid
of
him
,
’
she
returned
in
the
same
breath
;
‘
but
will
you
look
at
him
?
’
In
a
moment
Gowan
had
thrown
down
his
brush
,
and
seized
the
dog
with
both
hands
by
the
collar
.
‘
Blandois
!
How
can
you
be
such
a
fool
as
to
provoke
him
!
By
Heaven
,
and
the
other
place
too
,
he
’
ll
tear
you
to
bits
!
Lie
down
!
Lion
!
Do
you
hear
my
voice
,
you
rebel
!
’
The
great
dog
,
regardless
of
being
half
-
choked
by
his
collar
,
was
obdurately
pulling
with
his
dead
weight
against
his
master
,
resolved
to
get
across
the
room
.
