-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Чарльз Диккенс
-
- Крошка Доррит
-
- Стр. 330/761
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
‘
There
is
,
’
said
Mr
Flintwinch
,
with
more
than
his
usual
deliberation
,
as
he
met
,
for
a
moment
,
Mr
Blandois
’
shining
eyes
,
which
were
restless
;
‘
there
is
a
coffee
-
house
and
tavern
close
here
,
which
,
so
far
,
I
can
recommend
;
but
there
’
s
no
style
about
it
.
’
‘
I
dispense
with
style
!
’
said
Mr
Blandois
,
waving
his
hand
.
‘
Do
me
the
honour
to
show
me
the
house
,
and
introduce
me
there
(
if
I
am
not
too
troublesome
)
,
and
I
shall
be
infinitely
obliged
.
’
Mr
Flintwinch
,
upon
this
,
looked
up
his
hat
,
and
lighted
Mr
Blandois
across
the
hall
again
.
As
he
put
the
candle
on
a
bracket
,
where
the
dark
old
panelling
almost
served
as
an
extinguisher
for
it
,
he
bethought
himself
of
going
up
to
tell
the
invalid
that
he
would
not
be
absent
five
minutes
.
‘
Oblige
me
,
’
said
the
visitor
,
on
his
saying
so
,
‘
by
presenting
my
card
of
visit
.
Do
me
the
favour
to
add
that
I
shall
be
happy
to
wait
on
Mrs
Clennam
,
to
offer
my
personal
compliments
,
and
to
apologise
for
having
occasioned
any
agitation
in
this
tranquil
corner
,
if
it
should
suit
her
convenience
to
endure
the
presence
of
a
stranger
for
a
few
minutes
,
after
he
shall
have
changed
his
wet
clothes
and
fortified
himself
with
something
to
eat
and
drink
.
’
Jeremiah
made
all
despatch
,
and
said
,
on
his
return
,
‘
She
’
ll
be
glad
to
see
you
,
sir
;
but
,
being
conscious
that
her
sick
room
has
no
attractions
,
wishes
me
to
say
that
she
won
’
t
hold
you
to
your
offer
,
in
case
you
should
think
better
of
it
.
’
‘
To
think
better
of
it
,
’
returned
the
gallant
Blandois
,
‘
would
be
to
slight
a
lady
;
to
slight
a
lady
would
be
to
be
deficient
in
chivalry
towards
the
sex
;
and
chivalry
towards
the
sex
is
a
part
of
my
character
!
’
Thus
expressing
himself
,
he
threw
the
draggled
skirt
of
his
cloak
over
his
shoulder
,
and
accompanied
Mr
Flintwinch
to
the
tavern
;
taking
up
on
the
road
a
porter
who
was
waiting
with
his
portmanteau
on
the
outer
side
of
the
gateway
.
The
house
was
kept
in
a
homely
manner
,
and
the
condescension
of
Mr
Blandois
was
infinite
.
It
seemed
to
fill
to
inconvenience
the
little
bar
in
which
the
widow
landlady
and
her
two
daughters
received
him
;
it
was
much
too
big
for
the
narrow
wainscoted
room
with
a
bagatelle
-
board
in
it
,
that
was
first
proposed
for
his
reception
;
it
perfectly
swamped
the
little
private
holiday
sitting
-
room
of
the
family
,
which
was
finally
given
up
to
him
.
Here
,
in
dry
clothes
and
scented
linen
,
with
sleeked
hair
,
a
great
ring
on
each
forefinger
and
a
massive
show
of
watch
-
chain
,
Mr
Blandois
waiting
for
his
dinner
,
lolling
on
a
window
-
seat
with
his
knees
drawn
up
,
looked
(
for
all
the
difference
in
the
setting
of
the
jewel
)
fearfully
and
wonderfully
like
a
certain
Monsieur
Rigaud
who
had
once
so
waited
for
his
breakfast
,
lying
on
the
stone
ledge
of
the
iron
grating
of
a
cell
in
a
villainous
dungeon
at
Marseilles
.
His
greed
at
dinner
,
too
,
was
closely
in
keeping
with
the
greed
of
Monsieur
Rigaud
at
breakfast
.
His
avaricious
manner
of
collecting
all
the
eatables
about
him
,
and
devouring
some
with
his
eyes
while
devouring
others
with
his
jaws
,
was
the
same
manner
.
His
utter
disregard
of
other
people
,
as
shown
in
his
way
of
tossing
the
little
womanly
toys
of
furniture
about
,
flinging
favourite
cushions
under
his
boots
for
a
softer
rest
,
and
crushing
delicate
coverings
with
his
big
body
and
his
great
black
head
,
had
the
same
brute
selfishness
at
the
bottom
of
it
.
The
softly
moving
hands
that
were
so
busy
among
the
dishes
had
the
old
wicked
facility
of
the
hands
that
had
clung
to
the
bars
.
And
when
he
could
eat
no
more
,
and
sat
sucking
his
delicate
fingers
one
by
one
and
wiping
them
on
a
cloth
,
there
wanted
nothing
but
the
substitution
of
vine
-
leaves
to
finish
the
picture
.