-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Чарльз Диккенс
-
- Крошка Доррит
-
- Стр. 311/761
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
‘
Tattycoram
,
’
said
Mr
Meagles
.
‘
Once
more
yet
!
The
only
thing
I
ask
of
you
in
the
world
,
my
child
!
Count
five
-
and
-
twenty
!
’
She
put
her
hands
tightly
over
her
ears
,
confusedly
tumbling
down
her
bright
black
hair
in
the
vehemence
of
the
action
,
and
turned
her
face
resolutely
to
the
wall
Miss
Wade
,
who
had
watched
her
under
this
final
appeal
with
that
strange
attentive
smile
,
and
that
repressing
hand
upon
her
own
bosom
with
which
she
had
watched
her
in
her
struggle
at
Marseilles
,
then
put
her
arm
about
her
waist
as
if
she
took
possession
of
her
for
evermore
.
And
there
was
a
visible
triumph
in
her
face
when
she
turned
it
to
dismiss
the
visitors
.
‘
As
it
is
the
last
time
I
shall
have
the
honour
,
’
she
said
,
‘
and
as
you
have
spoken
of
not
knowing
what
I
am
,
and
also
of
the
foundation
of
my
influence
here
,
you
may
now
know
that
it
is
founded
in
a
common
cause
.
What
your
broken
plaything
is
as
to
birth
,
I
am
.
She
has
no
name
,
I
have
no
name
.
Her
wrong
is
my
wrong
.
I
have
nothing
more
to
say
to
you
.
’
This
was
addressed
to
Mr
Meagles
,
who
sorrowfully
went
out
.
As
Clennam
followed
,
she
said
to
him
,
with
the
same
external
composure
and
in
the
same
level
voice
,
but
with
a
smile
that
is
only
seen
on
cruel
faces
:
a
very
faint
smile
,
lifting
the
nostril
,
scarcely
touching
the
lips
,
and
not
breaking
away
gradually
,
but
instantly
dismissed
when
done
with
:
‘
I
hope
the
wife
of
your
dear
friend
Mr
Gowan
,
may
be
happy
in
the
contrast
of
her
extraction
to
this
girl
’
s
and
mine
,
and
in
the
high
good
fortune
that
awaits
her
.
’
Not
resting
satisfied
with
the
endeavours
he
had
made
to
recover
his
lost
charge
,
Mr
Meagles
addressed
a
letter
of
remonstrance
,
breathing
nothing
but
goodwill
,
not
only
to
her
,
but
to
Miss
Wade
too
.
No
answer
coming
to
these
epistles
,
or
to
another
written
to
the
stubborn
girl
by
the
hand
of
her
late
young
mistress
,
which
might
have
melted
her
if
anything
could
(
all
three
letters
were
returned
weeks
afterwards
as
having
been
refused
at
the
house
-
door
)
,
he
deputed
Mrs
Meagles
to
make
the
experiment
of
a
personal
interview
.
That
worthy
lady
being
unable
to
obtain
one
,
and
being
steadfastly
denied
admission
,
Mr
Meagles
besought
Arthur
to
essay
once
more
what
he
could
do
.
All
that
came
of
his
compliance
was
,
his
discovery
that
the
empty
house
was
left
in
charge
of
the
old
woman
,
that
Miss
Wade
was
gone
,
that
the
waifs
and
strays
of
furniture
were
gone
,
and
that
the
old
woman
would
accept
any
number
of
half
-
crowns
and
thank
the
donor
kindly
,
but
had
no
information
whatever
to
exchange
for
those
coins
,
beyond
constantly
offering
for
perusal
a
memorandum
relative
to
fixtures
,
which
the
house
-
agent
’
s
young
man
had
left
in
the
hall
.
Unwilling
,
even
under
this
discomfiture
,
to
resign
the
ingrate
and
leave
her
hopeless
,
in
case
of
her
better
dispositions
obtaining
the
mastery
over
the
darker
side
of
her
character
,
Mr
Meagles
,
for
six
successive
days
,
published
a
discreetly
covert
advertisement
in
the
morning
papers
,
to
the
effect
that
if
a
certain
young
person
who
had
lately
left
home
without
reflection
,
would
at
any
time
apply
to
his
address
at
Twickenham
,
everything
would
be
as
it
had
been
before
,
and
no
reproaches
need
be
apprehended
.
The
unexpected
consequences
of
this
notification
suggested
to
the
dismayed
Mr
Meagles
for
the
first
time
that
some
hundreds
of
young
persons
must
be
leaving
their
homes
without
reflection
every
day
;
for
shoals
of
wrong
young
people
came
down
to
Twickenham
,
who
,
not
finding
themselves
received
with
enthusiasm
,
generally
demanded
compensation
by
way
of
damages
,
in
addition
to
coach
-
hire
there
and
back
.
Nor
were
these
the
only
uninvited
clients
whom
the
advertisement
produced
.
The
swarm
of
begging
-
letter
writers
,
who
would
seem
to
be
always
watching
eagerly
for
any
hook
,
however
small
,
to
hang
a
letter
upon
,
wrote
to
say
that
having
seen
the
advertisement
,
they
were
induced
to
apply
with
confidence
for
various
sums
,
ranging
from
ten
shillings
to
fifty
pounds
:
not
because
they
knew
anything
about
the
young
person
,
but
because
they
felt
that
to
part
with
those
donations
would
greatly
relieve
the
advertiser
’
s
mind
.
Several
projectors
,
likewise
,
availed
themselves
of
the
same
opportunity
to
correspond
with
Mr
Meagles
;
as
,
for
example
,
to
apprise
him
that
their
attention
having
been
called
to
the
advertisement
by
a
friend
,
they
begged
to
state
that
if
they
should
ever
hear
anything
of
the
young
person
,
they
would
not
fail
to
make
it
known
to
him
immediately
,
and
that
in
the
meantime
if
he
would
oblige
them
with
the
funds
necessary
for
bringing
to
perfection
a
certain
entirely
novel
description
of
Pump
,
the
happiest
results
would
ensue
to
mankind
.
