-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Чарльз Диккенс
-
- Крошка Доррит
-
- Стр. 139/761
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
’
Then
said
Captain
Maroon
when
that
wouldn
’
t
suit
,
‘
Now
,
I
’
ll
tell
you
what
it
is
,
and
this
shuts
it
up
;
he
has
used
me
bad
,
but
I
’
ll
let
him
off
for
another
five
down
and
a
bottle
of
wine
;
and
if
you
mean
done
,
say
done
,
and
if
you
don
’
t
like
it
,
leave
it
.
’
Finally
said
Captain
Maroon
,
when
that
wouldn
’
t
suit
either
,
‘
Hand
over
,
then
!
’
—
And
in
consideration
of
the
first
offer
,
gave
a
receipt
in
full
and
discharged
the
prisoner
.
‘
Mr
Plornish
,
’
said
Arthur
,
‘
I
trust
to
you
,
if
you
please
,
to
keep
my
secret
.
If
you
will
undertake
to
let
the
young
man
know
that
he
is
free
,
and
to
tell
him
that
you
were
employed
to
compound
for
the
debt
by
some
one
whom
you
are
not
at
liberty
to
name
,
you
will
not
only
do
me
a
service
,
but
may
do
him
one
,
and
his
sister
also
.
’
‘
The
last
reason
,
sir
,
’
said
Plornish
,
‘
would
be
quite
sufficient
.
Your
wishes
shall
be
attended
to
.
’
‘
A
Friend
has
obtained
his
discharge
,
you
can
say
if
you
please
.
A
Friend
who
hopes
that
for
his
sister
’
s
sake
,
if
for
no
one
else
’
s
,
he
will
make
good
use
of
his
liberty
.
’
‘
Your
wishes
,
sir
,
shall
be
attended
to
.
’
‘
And
if
you
will
be
so
good
,
in
your
better
knowledge
of
the
family
,
as
to
communicate
freely
with
me
,
and
to
point
out
to
me
any
means
by
which
you
think
I
may
be
delicately
and
really
useful
to
Little
Dorrit
,
I
shall
feel
under
an
obligation
to
you
.
’
‘
Don
’
t
name
it
,
sir
,
’
returned
Plornish
,
‘
it
’
ll
be
ekally
a
pleasure
an
a
—
it
’
l
be
ekally
a
pleasure
and
a
—
’
Finding
himself
unable
to
balance
his
sentence
after
two
efforts
,
Mr
Plornish
wisely
dropped
it
.
He
took
Clennam
’
s
card
and
appropriate
pecuniary
compliment
.
He
was
earnest
to
finish
his
commission
at
once
,
and
his
Principal
was
in
the
same
mind
.
So
his
Principal
offered
to
set
him
down
at
the
Marshalsea
Gate
,
and
they
drove
in
that
direction
over
Blackfriars
Bridge
.
On
the
way
,
Arthur
elicited
from
his
new
friend
a
confused
summary
of
the
interior
life
of
Bleeding
Heart
Yard
.
They
was
all
hard
up
there
,
Mr
Plornish
said
,
uncommon
hard
up
,
to
be
sure
.
Well
,
he
couldn
’
t
say
how
it
was
;
he
didn
’
t
know
as
anybody
could
say
how
it
was
;
all
he
know
’
d
was
,
that
so
it
was
.
When
a
man
felt
,
on
his
own
back
and
in
his
own
belly
,
that
poor
he
was
,
that
man
(
Mr
Plornish
gave
it
as
his
decided
belief
)
know
’
d
well
that
he
was
poor
somehow
or
another
,
and
you
couldn
’
t
talk
it
out
of
him
,
no
more
than
you
could
talk
Beef
into
him
.
Then
you
see
,
some
people
as
was
better
off
said
,
and
a
good
many
such
people
lived
pretty
close
up
to
the
mark
themselves
if
not
beyond
it
so
he
’
d
heerd
,
that
they
was
‘
improvident
’
(
that
was
the
favourite
word
)
down
the
Yard
.
For
instance
,
if
they
see
a
man
with
his
wife
and
children
going
to
Hampton
Court
in
a
Wan
,
perhaps
once
in
a
year
,
they
says
,
‘
Hallo
!
I
thought
you
was
poor
,
my
improvident
friend
!
’
Why
,
Lord
,
how
hard
it
was
upon
a
man
!
What
was
a
man
to
do
?
He
couldn
’
t
go
mollancholy
mad
,
and
even
if
he
did
,
you
wouldn
’
t
be
the
better
for
it
.
In
Mr
Plornish
’
s
judgment
you
would
be
the
worse
for
it
.
Yet
you
seemed
to
want
to
make
a
man
mollancholy
mad
.
You
was
always
at
it
—
if
not
with
your
right
hand
,
with
your
left
.
What
was
they
a
doing
in
the
Yard
?
Why
,
take
a
look
at
‘
em
and
see
.
There
was
the
girls
and
their
mothers
a
working
at
their
sewing
,
or
their
shoe
-
binding
,
or
their
trimming
,
or
their
waistcoat
making
,
day
and
night
and
night
and
day
,
and
not
more
than
able
to
keep
body
and
soul
together
after
all
—
often
not
so
much
.
There
was
people
of
pretty
well
all
sorts
of
trades
you
could
name
,
all
wanting
to
work
,
and
yet
not
able
to
get
it
.
There
was
old
people
,
after
working
all
their
lives
,
going
and
being
shut
up
in
the
workhouse
,
much
worse
fed
and
lodged
and
treated
altogether
,
than
—
Mr
Plornish
said
manufacturers
,
but
appeared
to
mean
malefactors
.
Why
,
a
man
didn
’
t
know
where
to
turn
himself
for
a
crumb
of
comfort
.
As
to
who
was
to
blame
for
it
,
Mr
Plornish
didn
’
t
know
who
was
to
blame
for
it
.
He
could
tell
you
who
suffered
,
but
he
couldn
’
t
tell
you
whose
fault
it
was
.
It
wasn
’
t
his
place
to
find
out
,
and
who
’
d
mind
what
he
said
,
if
he
did
find
out
?
He
only
know
’
d
that
it
wasn
’
t
put
right
by
them
what
undertook
that
line
of
business
,
and
that
it
didn
’
t
come
right
of
itself
.
And
,
in
brief
,
his
illogical
opinion
was
,
that
if
you
couldn
’
t
do
nothing
for
him
,
you
had
better
take
nothing
from
him
for
doing
of
it
;
so
far
as
he
could
make
out
,
that
was
about
what
it
come
to
.
Thus
,
in
a
prolix
,
gently
-
growling
,
foolish
way
,
did
Plornish
turn
the
tangled
skein
of
his
estate
about
and
about
,
like
a
blind
man
who
was
trying
to
find
some
beginning
or
end
to
it
;
until
they
reached
the
prison
gate
