-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Чарльз Диккенс
-
- Крошка Доррит
-
- Стр. 132/761
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
‘
Altro
,
altro
!
Not
Ri
—
—
’
Before
John
Baptist
could
finish
the
name
,
his
comrade
had
got
his
hand
under
his
chin
and
fiercely
shut
up
his
mouth
.
‘
Death
!
what
are
you
doing
?
Do
you
want
me
to
be
trampled
upon
and
stoned
?
Do
you
want
to
be
trampled
upon
and
stoned
?
You
would
be
.
You
don
’
t
imagine
that
they
would
set
upon
me
,
and
let
my
prison
chum
go
?
Don
’
t
think
it
!
’
There
was
an
expression
in
his
face
as
he
released
his
grip
of
his
friend
’
s
jaw
,
from
which
his
friend
inferred
that
if
the
course
of
events
really
came
to
any
stoning
and
trampling
,
Monsieur
Lagnier
would
so
distinguish
him
with
his
notice
as
to
ensure
his
having
his
full
share
of
it
.
He
remembered
what
a
cosmopolitan
gentleman
Monsieur
Lagnier
was
,
and
how
few
weak
distinctions
he
made
.
‘
I
am
a
man
,
’
said
Monsieur
Lagnier
,
‘
whom
society
has
deeply
wronged
since
you
last
saw
me
.
You
know
that
I
am
sensitive
and
brave
,
and
that
it
is
my
character
to
govern
.
How
has
society
respected
those
qualities
in
me
?
I
have
been
shrieked
at
through
the
streets
.
I
have
been
guarded
through
the
streets
against
men
,
and
especially
women
,
running
at
me
armed
with
any
weapons
they
could
lay
their
hands
on
.
I
have
lain
in
prison
for
security
,
with
the
place
of
my
confinement
kept
a
secret
,
lest
I
should
be
torn
out
of
it
and
felled
by
a
hundred
blows
.
I
have
been
carted
out
of
Marseilles
in
the
dead
of
night
,
and
carried
leagues
away
from
it
packed
in
straw
.
It
has
not
been
safe
for
me
to
go
near
my
house
;
and
,
with
a
beggar
’
s
pittance
in
my
pocket
,
I
have
walked
through
vile
mud
and
weather
ever
since
,
until
my
feet
are
crippled
—
look
at
them
!
Such
are
the
humiliations
that
society
has
inflicted
upon
me
,
possessing
the
qualities
I
have
mentioned
,
and
which
you
know
me
to
possess
.
But
society
shall
pay
for
it
.
’
All
this
he
said
in
his
companion
’
s
ear
,
and
with
his
hand
before
his
lips
.
‘
Even
here
,
’
he
went
on
in
the
same
way
,
‘
even
in
this
mean
drinking
-
shop
,
society
pursues
me
.
Madame
defames
me
,
and
her
guests
defame
me
.
I
,
too
,
a
gentleman
with
manners
and
accomplishments
to
strike
them
dead
!
But
the
wrongs
society
has
heaped
upon
me
are
treasured
in
this
breast
.
’
To
all
of
which
John
Baptist
,
listening
attentively
to
the
suppressed
hoarse
voice
,
said
from
time
to
time
,
‘
Surely
,
surely
!
’
tossing
his
head
and
shutting
his
eyes
,
as
if
there
were
the
clearest
case
against
society
that
perfect
candour
could
make
out
.
‘
Put
my
shoes
there
,
’
continued
Lagnier
.
‘
Hang
my
cloak
to
dry
there
by
the
door
.
Take
my
hat
.
’
He
obeyed
each
instruction
,
as
it
was
given
.
‘
And
this
is
the
bed
to
which
society
consigns
me
,
is
it
?
Hah
.
Very
well
!
’
