-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Чарльз Диккенс
-
- Дэвид Копперфильд
-
- Стр. 156/820
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
‘
Six
tea
,
two
salt
,
and
a
pair
of
sugars
,
I
have
at
different
times
borrowed
money
on
,
in
secret
,
with
my
own
hands
.
But
the
twins
are
a
great
tie
;
and
to
me
,
with
my
recollections
,
of
papa
and
mama
,
these
transactions
are
very
painful
.
There
are
still
a
few
trifles
that
we
could
part
with
.
Mr
.
Micawber
’
s
feelings
would
never
allow
him
to
dispose
of
them
;
and
Clickett
’
—
this
was
the
girl
from
the
workhouse
—
‘
being
of
a
vulgar
mind
,
would
take
painful
liberties
if
so
much
confidence
was
reposed
in
her
.
Master
Copperfield
,
if
I
might
ask
you
—
—
’
I
understood
Mrs
.
Micawber
now
,
and
begged
her
to
make
use
of
me
to
any
extent
.
I
began
to
dispose
of
the
more
portable
articles
of
property
that
very
evening
;
and
went
out
on
a
similar
expedition
almost
every
morning
,
before
I
went
to
Murdstone
and
Grinby
’
s
.
Mr
.
Micawber
had
a
few
books
on
a
little
chiffonier
,
which
he
called
the
library
;
and
those
went
first
.
I
carried
them
,
one
after
another
,
to
a
bookstall
in
the
City
Road
—
one
part
of
which
,
near
our
house
,
was
almost
all
bookstalls
and
bird
shops
then
—
and
sold
them
for
whatever
they
would
bring
.
The
keeper
of
this
bookstall
,
who
lived
in
a
little
house
behind
it
,
used
to
get
tipsy
every
night
,
and
to
be
violently
scolded
by
his
wife
every
morning
.
More
than
once
,
when
I
went
there
early
,
I
had
audience
of
him
in
a
turn
-
up
bedstead
,
with
a
cut
in
his
forehead
or
a
black
eye
,
bearing
witness
to
his
excesses
over
-
night
(
I
am
afraid
he
was
quarrelsome
in
his
drink
)
,
and
he
,
with
a
shaking
hand
,
endeavouring
to
find
the
needful
shillings
in
one
or
other
of
the
pockets
of
his
clothes
,
which
lay
upon
the
floor
,
while
his
wife
,
with
a
baby
in
her
arms
and
her
shoes
down
at
heel
,
never
left
off
rating
him
.
Sometimes
he
had
lost
his
money
,
and
then
he
would
ask
me
to
call
again
;
but
his
wife
had
always
got
some
—
had
taken
his
,
I
dare
say
,
while
he
was
drunk
—
and
secretly
completed
the
bargain
on
the
stairs
,
as
we
went
down
together
.
At
the
pawnbroker
’
s
shop
,
too
,
I
began
to
be
very
well
known
.
The
principal
gentleman
who
officiated
behind
the
counter
,
took
a
good
deal
of
notice
of
me
;
and
often
got
me
,
I
recollect
,
to
decline
a
Latin
noun
or
adjective
,
or
to
conjugate
a
Latin
verb
,
in
his
ear
,
while
he
transacted
my
business
.
After
all
these
occasions
Mrs
.
Micawber
made
a
little
treat
,
which
was
generally
a
supper
;
and
there
was
a
peculiar
relish
in
these
meals
which
I
well
remember
.
At
last
Mr
.
Micawber
’
s
difficulties
came
to
a
crisis
,
and
he
was
arrested
early
one
morning
,
and
carried
over
to
the
King
’
s
Bench
Prison
in
the
Borough
.
He
told
me
,
as
he
went
out
of
the
house
,
that
the
God
of
day
had
now
gone
down
upon
him
—
and
I
really
thought
his
heart
was
broken
and
mine
too
.
But
I
heard
,
afterwards
,
that
he
was
seen
to
play
a
lively
game
at
skittles
,
before
noon
.
On
the
first
Sunday
after
he
was
taken
there
,
I
was
to
go
and
see
him
,
and
have
dinner
with
him
.
I
was
to
ask
my
way
to
such
a
place
,
and
just
short
of
that
place
I
should
see
such
another
place
,
and
just
short
of
that
I
should
see
a
yard
,
which
I
was
to
cross
,
and
keep
straight
on
until
I
saw
a
turnkey
.
All
this
I
did
;
and
when
at
last
I
did
see
a
turnkey
(
poor
little
fellow
that
I
was
!
)
,
and
thought
how
,
when
Roderick
Random
was
in
a
debtors
’
prison
,
there
was
a
man
there
with
nothing
on
him
but
an
old
rug
,
the
turnkey
swam
before
my
dimmed
eyes
and
my
beating
heart
.
Mr
.
Micawber
was
waiting
for
me
within
the
gate
,
and
we
went
up
to
his
room
(
top
story
but
one
)
,
and
cried
very
much
.
He
solemnly
conjured
me
,
I
remember
,
to
take
warning
by
his
fate
;
and
to
observe
that
if
a
man
had
twenty
pounds
a
-
year
for
his
income
,
and
spent
nineteen
pounds
nineteen
shillings
and
sixpence
,
he
would
be
happy
,
but
that
if
he
spent
twenty
pounds
one
he
would
be
miserable
.
After
which
he
borrowed
a
shilling
of
me
for
porter
,
gave
me
a
written
order
on
Mrs
.
Micawber
for
the
amount
,
and
put
away
his
pocket
-
handkerchief
,
and
cheered
up
.
We
sat
before
a
little
fire
,
with
two
bricks
put
within
the
rusted
grate
,
one
on
each
side
,
to
prevent
its
burning
too
many
coals
;
until
another
debtor
,
who
shared
the
room
with
Mr
.
Micawber
,
came
in
from
the
bakehouse
with
the
loin
of
mutton
which
was
our
joint
-
stock
repast
.
Then
I
was
sent
up
to
‘
Captain
Hopkins
’
in
the
room
overhead
,
with
Mr
.
Micawber
’
s
compliments
,
and
I
was
his
young
friend
,
and
would
Captain
Hopkins
lend
me
a
knife
and
fork
.
Captain
Hopkins
lent
me
the
knife
and
fork
,
with
his
compliments
to
Mr
.
Micawber
.
There
was
a
very
dirty
lady
in
his
little
room
,
and
two
wan
girls
,
his
daughters
,
with
shock
heads
of
hair
.
I
thought
it
was
better
to
borrow
Captain
Hopkins
’
s
knife
and
fork
,
than
Captain
Hopkins
’
s
comb
.
The
Captain
himself
was
in
the
last
extremity
of
shabbiness
,
with
large
whiskers
,
and
an
old
,
old
brown
great
-
coat
with
no
other
coat
below
it
.
I
saw
his
bed
rolled
up
in
a
corner
;
and
what
plates
and
dishes
and
pots
he
had
,
on
a
shelf
;
and
I
divined
(
God
knows
how
)
that
though
the
two
girls
with
the
shock
heads
of
hair
were
Captain
Hopkins
’
s
children
,
the
dirty
lady
was
not
married
to
Captain
Hopkins
.
My
timid
station
on
his
threshold
was
not
occupied
more
than
a
couple
of
minutes
at
most
;
but
I
came
down
again
with
all
this
in
my
knowledge
,
as
surely
as
the
knife
and
fork
were
in
my
hand
.
