-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Чарльз Диккенс
-
- Холодный дом
-
- Стр. 35/128
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
Carstone
as
a
neophyte
.
And
yet
I
am
very
much
of
the
opinion
,
my
dears
,
that
he
has
not
chosen
his
profession
advisedly
.
"
Ada
looked
so
very
anxious
now
that
I
asked
Mrs
.
Badger
on
what
she
founded
her
supposition
.
"
My
dear
Miss
Summerson
,
"
she
replied
,
"
on
Mr
.
Carstone
’
s
character
and
conduct
.
He
is
of
such
a
very
easy
disposition
that
probably
he
would
never
think
it
worth
-
while
to
mention
how
he
really
feels
,
but
he
feels
languid
about
the
profession
.
He
has
not
that
positive
interest
in
it
which
makes
it
his
vocation
.
If
he
has
any
decided
impression
in
reference
to
it
,
I
should
say
it
was
that
it
is
a
tiresome
pursuit
.
Now
,
this
is
not
promising
.
Young
men
like
Mr
.
Allan
Woodcourt
who
take
it
from
a
strong
interest
in
all
that
it
can
do
will
find
some
reward
in
it
through
a
great
deal
of
work
for
a
very
little
money
and
through
years
of
considerable
endurance
and
disappointment
.
But
I
am
quite
convinced
that
this
would
never
be
the
case
with
Mr
.
Carstone
.
"
"
Does
Mr
.
Badger
think
so
too
?
"
asked
Ada
timidly
.
"
Why
,
"
said
Mr
.
Badger
,
"
to
tell
the
truth
,
Miss
Clare
,
this
view
of
the
matter
had
not
occurred
to
me
until
Mrs
.
Badger
mentioned
it
.
But
when
Mrs
.
Badger
put
it
in
that
light
,
I
naturally
gave
great
consideration
to
it
,
knowing
that
Mrs
.
Badger
’
s
mind
,
in
addition
to
its
natural
advantages
,
has
had
the
rare
advantage
of
being
formed
by
two
such
very
distinguished
(
I
will
even
say
illustrious
)
public
men
as
Captain
Swosser
of
the
Royal
Navy
and
Professor
Dingo
.
The
conclusion
at
which
I
have
arrived
is
—
in
short
,
is
Mrs
.
Badger
’
s
conclusion
.
"
"
It
was
a
maxim
of
Captain
Swosser
’
s
,
"
said
Mrs
.
Badger
,
"
speaking
in
his
figurative
naval
manner
,
that
when
you
make
pitch
hot
,
you
cannot
make
it
too
hot
;
and
that
if
you
only
have
to
swab
a
plank
,
you
should
swab
it
as
if
Davy
Jones
were
after
you
.
It
appears
to
me
that
this
maxim
is
applicable
to
the
medical
as
well
as
to
the
nautical
profession
.
"
To
all
professions
,
"
observed
Mr
.
Badger
.
"
It
was
admirably
said
by
Captain
Swosser
.
Beautifully
said
.
"
"
People
objected
to
Professor
Dingo
when
we
were
staying
in
the
north
of
Devon
after
our
marriage
,
"
said
Mrs
.
Badger
,
"
that
he
disfigured
some
of
the
houses
and
other
buildings
by
chipping
off
fragments
of
those
edifices
with
his
little
geological
hammer
.
But
the
professor
replied
that
he
knew
of
no
building
save
the
Temple
of
Science
.
The
principle
is
the
same
,
I
think
?
"
"
Precisely
the
same
,
"
said
Mr
.
Badger
.
"
Finely
expressed
!
The
professor
made
the
same
remark
,
Miss
Summerson
,
in
his
last
illness
,
when
(
his
mind
wandering
)
he
insisted
on
keeping
his
little
hammer
under
the
pillow
and
chipping
at
the
countenances
of
the
attendants
.
The
ruling
passion
!
"
Although
we
could
have
dispensed
with
the
length
at
which
Mr
.
and
Mrs
.
Badger
pursued
the
conversation
,
we
both
felt
that
it
was
disinterested
in
them
to
express
the
opinion
they
had
communicated
to
us
and
that
there
was
a
great
probability
of
its
being
sound
.
We
agreed
to
say
nothing
to
Mr
.
Jarndyce
until
we
had
spoken
to
Richard
;
and
as
he
was
coming
next
evening
,
we
resolved
to
have
a
very
serious
talk
with
him
.
So
after
he
had
been
a
little
while
with
Ada
,
I
went
in
and
found
my
darling
(
as
I
knew
she
would
be
)
prepared
to
consider
him
thoroughly
right
in
whatever
he
said
.
"
And
how
do
you
get
on
,
Richard
?
"
said
I
.
I
always
sat
down
on
the
other
side
of
him
.
He
made
quite
a
sister
of
me
.
"
Oh
!
Well
enough
!
"
said
Richard
.
"
He
can
’
t
say
better
than
that
,
Esther
,
can
he
?
"
cried
my
pet
triumphantly
.
I
tried
to
look
at
my
pet
in
the
wisest
manner
,
but
of
course
I
couldn
’
t
.
"
Well
enough
?
"
I
repeated
.
"
Yes
,
"
said
Richard
,
"
well
enough
.
It
’
s
rather
jog
-
trotty
and
humdrum
.
But
it
’
ll
do
as
well
as
anything
else
!
"
"
Oh
!
My
dear
Richard
!
"
I
remonstrated
.
"
What
’
s
the
matter
?
"
said
Richard
.
"
Do
as
well
as
anything
else
!
"
"
I
don
’
t
think
there
’
s
any
harm
in
that
,
Dame
Durden
,
"
said
Ada
,
looking
so
confidingly
at
me
across
him
;
"
because
if
it
will
do
as
well
as
anything
else
,
it
will
do
very
well
,
I
hope
.
"
"
Oh
,
yes
,
I
hope
so
,
"
returned
Richard
,
carelessly
tossing
his
hair
from
his
forehead
.
"
After
all
,
it
may
be
only
a
kind
of
probation
till
our
suit
is
—
I
forgot
though
.
I
am
not
to
mention
the
suit
.
Forbidden
ground
!
Oh
,
yes
,
it
’
s
all
right
enough
.
Let
us
talk
about
something
else
.
"
Ada
would
have
done
so
willingly
,
and
with
a
full
persuasion
that
we
had
brought
the
question
to
a
most
satisfactory
state
.
But
I
thought
it
would
be
useless
to
stop
there
,
so
I
began
again
.
"
No
,
but
Richard
,
"
said
I
,
"
and
my
dear
Ada
!
Consider
how
important
it
is
to
you
both
,
and
what
a
point
of
honour
it
is
towards
your
cousin
,
that
you
,
Richard
,
should
be
quite
in
earnest
without
any
reservation
.
I
think
we
had
better
talk
about
this
,
really
,
Ada
.
It
will
be
too
late
very
soon
.
"
"
Oh
,
yes
!
We
must
talk
about
it
!
"
said
Ada
.
"
But
I
think
Richard
is
right
.
"
What
was
the
use
of
my
trying
to
look
wise
when
she
was
so
pretty
,
and
so
engaging
,
and
so
fond
of
him
!
"
Mr
.
and
Mrs
.
Badger
were
here
yesterday
,
Richard
,
"
said
I
,
"
and
they
seemed
disposed
to
think
that
you
had
no
great
liking
for
the
profession
.
"
"
Did
they
though
?
"
said
Richard
.
"
Oh
!
Well
,
that
rather
alters
the
case
,
because
I
had
no
idea
that
they
thought
so
,
and
I
should
not
have
liked
to
disappoint
or
inconvenience
them
.
The
fact
is
,
I
don
’
t
care
much
about
it
.
But
,
oh
,
it
don
’
t
matter
!
It
’
ll
do
as
well
as
anything
else
!
"
"
You
hear
him
,
Ada
!
"
said
I
.
"
The
fact
is
,
"
Richard
proceeded
,
half
thoughtfully
and
half
jocosely
,
"
it
is
not
quite
in
my
way
.
I
don
’
t
take
to
it
.
And
I
get
too
much
of
Mrs
.
Bayham
Badger
’
s
first
and
second
.
"
"
I
am
sure
THAT
’
S
very
natural
!
"
cried
Ada
,
quite
delighted
.
"
The
very
thing
we
both
said
yesterday
,
Esther
!
"
"
Then
,
"
pursued
Richard
,
"
it
’
s
monotonous
,
and
to
-
day
is
too
like
yesterday
,
and
to
-
morrow
is
too
like
to
-
day
.
"
"
But
I
am
afraid
,
"
said
I
,
"
this
is
an
objection
to
all
kinds
of
application
—
to
life
itself
,
except
under
some
very
uncommon
circumstances
.
"
"
Do
you
think
so
?
"
returned
Richard
,
still
considering
.
"
Perhaps
!
Ha
!
Why
,
then
,
you
know
,
"
he
added
,
suddenly
becoming
gay
again
,
"
we
travel
outside
a
circle
to
what
I
said
just
now
.
It
’
ll
do
as
well
as
anything
else
.
Oh
,
it
’
s
all
right
enough
!
Let
us
talk
about
something
else
.
"
But
even
Ada
,
with
her
loving
face
—
and
if
it
had
seemed
innocent
and
trusting
when
I
first
saw
it
in
that
memorable
November
fog
,
how
much
more
did
it
seem
now
when
I
knew
her
innocent
and
trusting
heart
—
even
Ada
shook
her
head
at
this
and
looked
serious
.
So
I
thought
it
a
good
opportunity
to
hint
to
Richard
that
if
he
were
sometimes
a
little
careless
of
himself
,
I
was
very
sure
he
never
meant
to
be
careless
of
Ada
,
and
that
it
was
a
part
of
his
affectionate
consideration
for
her
not
to
slight
the
importance
of
a
step
that
might
influence
both
their
lives
.
This
made
him
almost
grave
.
"
My
dear
Mother
Hubbard
,
"
he
said
,
"
that
’
s
the
very
thing
!
I
have
thought
of
that
several
times
and
have
been
quite
angry
with
myself
for
meaning
to
be
so
much
in
earnest
and
—
somehow
—
not
exactly
being
so
.
I
don
’
t
know
how
it
is
;
I
seem
to
want
something
or
other
to
stand
by
.
Even
you
have
no
idea
how
fond
I
am
of
Ada
(
my
darling
cousin
,
I
love
you
,
so
much
!
)
,
but
I
don
’
t
settle
down
to
constancy
in
other
things
.
It
’
s
such
uphill
work
,
and
it
takes
such
a
time
!
"
said
Richard
with
an
air
of
vexation
.
"
That
may
be
,
"
I
suggested
,
"
because
you
don
’
t
like
what
you
have
chosen
.
"
"
Poor
fellow
!
"
said
Ada
.
"
I
am
sure
I
don
’
t
wonder
at
it
!
"
No
.
It
was
not
of
the
least
use
my
trying
to
look
wise
.
I
tried
again
,
but
how
could
I
do
it
,
or
how
could
it
have
any
effect
if
I
could
,
while
Ada
rested
her
clasped
hands
upon
his
shoulder
and
while
he
looked
at
her
tender
blue
eyes
,
and
while
they
looked
at
him
!
"
You
see
,
my
precious
girl
,
"
said
Richard
,
passing
her
golden
curls
through
and
through
his
hand
,
"
I
was
a
little
hasty
perhaps
;
or
I
misunderstood
my
own
inclinations
perhaps
.
They
don
’
t
seem
to
lie
in
that
direction
.
I
couldn
’
t
tell
till
I
tried
.
Now
the
question
is
whether
it
’
s
worth
-
while
to
undo
all
that
has
been
done
.
It
seems
like
making
a
great
disturbance
about
nothing
particular
.
"
"
My
dear
Richard
,
"
said
I
,
"
how
CAN
you
say
about
nothing
particular
?
"
"
I
don
’
t
mean
absolutely
that
,
"
he
returned
.
"
I
mean
that
it
MAY
be
nothing
particular
because
I
may
never
want
it
.
"
Both
Ada
and
I
urged
,
in
reply
,
not
only
that
it
was
decidedly
worth
-
while
to
undo
what
had
been
done
,
but
that
it
must
be
undone
.
I
then
asked
Richard
whether
he
had
thought
of
any
more
congenial
pursuit
.
"
There
,
my
dear
Mrs
.
Shipton
,
"
said
Richard
,
"
you
touch
me
home
.
Yes
,
I
have
.
I
have
been
thinking
that
the
law
is
the
boy
for
me
.
"
"
The
law
!
"
repeated
Ada
as
if
she
were
afraid
of
the
name
.
"
If
I
went
into
Kenge
’
s
office
,
"
said
Richard
,
"
and
if
I
were
placed
under
articles
to
Kenge
,
I
should
have
my
eye
on
the
—
hum
!
—
the
forbidden
ground
—
and
should
be
able
to
study
it
,
and
master
it
,
and
to
satisfy
myself
that
it
was
not
neglected
and
was
being
properly
conducted
.
I
should
be
able
to
look
after
Ada
’
s
interests
and
my
own
interests
(
the
same
thing
!
)
;
and
I
should
peg
away
at
Blackstone
and
all
those
fellows
with
the
most
tremendous
ardour
.
"
I
was
not
by
any
means
so
sure
of
that
,
and
I
saw
how
his
hankering
after
the
vague
things
yet
to
come
of
those
long
-
deferred
hopes
cast
a
shade
on
Ada
’
s
face
.
But
I
thought
it
best
to
encourage
him
in
any
project
of
continuous
exertion
,
and
only
advised
him
to
be
quite
sure
that
his
mind
was
made
up
now
.
"
My
dear
Minerva
,
"
said
Richard
,
"
I
am
as
steady
as
you
are
.
I
made
a
mistake
;
we
are
all
liable
to
mistakes
;
I
won
’
t
do
so
any
more
,
and
I
’
ll
become
such
a
lawyer
as
is
not
often
seen
.
That
is
,
you
know
,
"
said
Richard
,
relapsing
into
doubt
,
"
if
it
really
is
worth
-
while
,
after
all
,
to
make
such
a
disturbance
about
nothing
particular
!
"
This
led
to
our
saying
again
,
with
a
great
deal
of
gravity
,
all
that
we
had
said
already
and
to
our
coming
to
much
the
same
conclusion
afterwards
.
But
we
so
strongly
advised
Richard
to
be
frank
and
open
with
Mr
.
Jarndyce
,
without
a
moment
’
s
delay
,
and
his
disposition
was
naturally
so
opposed
to
concealment
that
he
sought
him
out
at
once
(
taking
us
with
him
)
and
made
a
full
avowal
.
"
Rick
,
"
said
my
guardian
,
after
hearing
him
attentively
,
"
we
can
retreat
with
honour
,
and
we
will
.
But
we
must
be
careful
—
for
our
cousin
’
s
sake
,
Rick
,
for
our
cousin
’
s
sake
—
that
we
make
no
more
such
mistakes
.
Therefore
,
in
the
matter
of
the
law
,
we
will
have
a
good
trial
before
we
decide
.
We
will
look
before
we
leap
,
and
take
plenty
of
time
about
it
.
"
Richard
’
s
energy
was
of
such
an
impatient
and
fitful
kind
that
he
would
have
liked
nothing
better
than
to
have
gone
to
Mr
.
Kenge
’
s
office
in
that
hour
and
to
have
entered
into
articles
with
him
on
the
spot
.
Submitting
,
however
,
with
a
good
grace
to
the
caution
that
we
had
shown
to
be
so
necessary
,
he
contented
himself
with
sitting
down
among
us
in
his
lightest
spirits
and
talking
as
if
his
one
unvarying
purpose
in
life
from
childhood
had
been
that
one
which
now
held
possession
of
him
.
My
guardian
was
very
kind
and
cordial
with
him
,
but
rather
grave
,
enough
so
to
cause
Ada
,
when
he
had
departed
and
we
were
going
upstairs
to
bed
,
to
say
,
"
Cousin
John
,
I
hope
you
don
’
t
think
the
worse
of
Richard
?
"
"
No
,
my
love
,
"
said
he
.
"
Because
it
was
very
natural
that
Richard
should
be
mistaken
in
such
a
difficult
case
.
It
is
not
uncommon
.
"
"
No
,
no
,
my
love
,
"
said
he
.
"
Don
’
t
look
unhappy
.
"
"
Oh
,
I
am
not
unhappy
,
cousin
John
!
"
said
Ada
,
smiling
cheerfully
,
with
her
hand
upon
his
shoulder
,
where
she
had
put
it
in
bidding
him
good
night
.
"
But
I
should
be
a
little
so
if
you
thought
at
all
the
worse
of
Richard
.
"
"
My
dear
,
"
said
Mr
.
Jarndyce
,
"
I
should
think
the
worse
of
him
only
if
you
were
ever
in
the
least
unhappy
through
his
means
.
I
should
be
more
disposed
to
quarrel
with
myself
even
then
,
than
with
poor
Rick
,
for
I
brought
you
together
.
But
,
tut
,
all
this
is
nothing
!
He
has
time
before
him
,
and
the
race
to
run
.
I
think
the
worse
of
him
?
Not
I
,
my
loving
cousin
!
And
not
you
,
I
swear
!
"
"
No
,
indeed
,
cousin
John
,
"
said
Ada
,
"
I
am
sure
I
could
not
—
I
am
sure
I
would
not
—
think
any
ill
of
Richard
if
the
whole
world
did
.
I
could
,
and
I
would
,
think
better
of
him
then
than
at
any
other
time
!
"
So
quietly
and
honestly
she
said
it
,
with
her
hands
upon
his
shoulders
—
both
hands
now
—
and
looking
up
into
his
face
,
like
the
picture
of
truth
!
"
I
think
,
"
said
my
guardian
,
thoughtfully
regarding
her
,
"
I
think
it
must
be
somewhere
written
that
the
virtues
of
the
mothers
shall
occasionally
be
visited
on
the
children
,
as
well
as
the
sins
of
the
father
.
Good
night
,
my
rosebud
.
Good
night
,
little
woman
.
Pleasant
slumbers
!
Happy
dreams
!
"
This
was
the
first
time
I
ever
saw
him
follow
Ada
with
his
eyes
with
something
of
a
shadow
on
their
benevolent
expression
.
I
well
remembered
the
look
with
which
he
had
contemplated
her
and
Richard
when
she
was
singing
in
the
firelight
;
it
was
but
a
very
little
while
since
he
had
watched
them
passing
down
the
room
in
which
the
sun
was
shining
,
and
away
into
the
shade
;
but
his
glance
was
changed
,
and
even
the
silent
look
of
confidence
in
me
which
now
followed
it
once
more
was
not
quite
so
hopeful
and
untroubled
as
it
had
originally
been
.
Ada
praised
Richard
more
to
me
that
night
than
ever
she
had
praised
him
yet
.
She
went
to
sleep
with
a
little
bracelet
he
had
given
her
clasped
upon
her
arm
.
I
fancied
she
was
dreaming
of
him
when
I
kissed
her
cheek
after
she
had
slept
an
hour
and
saw
how
tranquil
and
happy
she
looked
.
For
I
was
so
little
inclined
to
sleep
myself
that
night
that
I
sat
up
working
.
It
would
not
be
worth
mentioning
for
its
own
sake
,
but
I
was
wakeful
and
rather
low
-
spirited
.
I
don
’
t
know
why
.
At
least
I
don
’
t
think
I
know
why
.
At
least
,
perhaps
I
do
,
but
I
don
’
t
think
it
matters
.
At
any
rate
,
I
made
up
my
mind
to
be
so
dreadfully
industrious
that
I
would
leave
myself
not
a
moment
’
s
leisure
to
be
low
-
spirited
.
For
I
naturally
said
,
"
Esther
!
You
to
be
low
-
spirited
.
YOU
!
"
And
it
really
was
time
to
say
so
,
for
I
—
yes
,
I
really
did
see
myself
in
the
glass
,
almost
crying
.
"
As
if
you
had
anything
to
make
you
unhappy
,
instead
of
everything
to
make
you
happy
,
you
ungrateful
heart
!
"
said
I
.
If
I
could
have
made
myself
go
to
sleep
,
I
would
have
done
it
directly
,
but
not
being
able
to
do
that
,
I
took
out
of
my
basket
some
ornamental
work
for
our
house
(
I
mean
Bleak
House
)
that
I
was
busy
with
at
that
time
and
sat
down
to
it
with
great
determination
.
It
was
necessary
to
count
all
the
stitches
in
that
work
,
and
I
resolved
to
go
on
with
it
until
I
couldn
’
t
keep
my
eyes
open
,
and
then
to
go
to
bed
.
I
soon
found
myself
very
busy
.
But
I
had
left
some
silk
downstairs
in
a
work
-
table
drawer
in
the
temporary
growlery
,
and
coming
to
a
stop
for
want
of
it
,
I
took
my
candle
and
went
softly
down
to
get
it
.
To
my
great
surprise
,
on
going
in
I
found
my
guardian
still
there
,
and
sitting
looking
at
the
ashes
.
He
was
lost
in
thought
,
his
book
lay
unheeded
by
his
side
,
his
silvered
iron
-
grey
hair
was
scattered
confusedly
upon
his
forehead
as
though
his
hand
had
been
wandering
among
it
while
his
thoughts
were
elsewhere
,
and
his
face
looked
worn
.
Almost
frightened
by
coming
upon
him
so
unexpectedly
,
I
stood
still
for
a
moment
and
should
have
retired
without
speaking
had
he
not
,
in
again
passing
his
hand
abstractedly
through
his
hair
,
seen
me
and
started
.
"
Esther
!
"
I
told
him
what
I
had
come
for
.
