-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Чак Паланик
-
- Бойцовский клуб
-
- Стр. 33/232
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
Not
and
go
back
to
the
way
life
felt
before
,
"
Marla
says
.
"
I
used
to
work
in
a
funeral
home
to
feel
good
about
myself
,
just
the
fact
I
was
breathing
.
So
what
if
I
could
n't
get
a
job
in
my
field
.
"
Then
go
back
to
your
funeral
home
,
I
say
.
"
Funerals
are
nothing
compared
to
this
,
"
Marla
says
.
"
Funerals
are
all
abstract
ceremony
.
Here
,
you
have
a
real
experience
of
death
.
"
Couples
around
the
two
of
us
are
drying
their
tears
,
sniffing
,
patting
each
other
on
the
back
and
letting
go
.
We
ca
n't
both
come
,
I
tell
her
.
"
Then
do
n't
come
.
"
I
need
this
.
"
Then
go
to
funerals
.
"
Everyone
else
has
broken
apart
and
they
're
joining
hands
for
the
closing
prayer
.
I
let
Marla
go
.
"
How
long
have
you
been
coming
here
?
"
The
closing
prayer
.
Two
years
.
A
man
in
the
prayer
circle
takes
my
hand
.
A
man
takes
Marla
's
hand
.
These
prayers
start
and
usually
,
my
breathing
is
blown
.
Oh
,
bless
us
.
Oh
,
bless
us
in
our
anger
and
our
fear
.
"
Two
years
?
"
Marla
tilts
her
head
to
whisper
.
Oh
,
bless
us
and
hold
us
.
Anyone
who
might
've
noticed
me
in
two
years
has
either
died
or
recovered
and
never
came
back
.
Help
us
and
help
us
.
"
Okay
,
"
Marla
says
,
"
okay
,
okay
,
you
can
have
testicular
cancer
.
"
Big
Bob
the
big
cheesebread
crying
all
over
me
.
Thanks
.
Bring
us
to
our
destiny
.
Bring
us
peace
.
"
Do
n't
mention
it
.
"
This
is
how
I
met
Marla
.
The
security
task
force
guy
explained
everything
to
me
.
Baggage
handlers
can
ignore
a
ticking
suitcase
.
The
security
task
force
guy
,
he
called
baggage
handlers
Throwers
.
Modern
bombs
do
n't
tick
.
But
a
suitcase
that
vibrates
,
the
baggage
handlers
,
the
Throwers
,
have
to
call
the
police
.
How
I
came
to
live
with
Tyler
is
because
most
airlines
have
this
policy
about
vibrating
baggage
.
My
flight
back
from
Dulles
,
I
had
everything
in
that
one
bag
.
When
you
travel
a
lot
,
you
learn
to
pack
the
same
for
every
trip
.
Six
white
shirts
.
Two
black
trousers
.
The
bare
minimum
you
need
to
survive
.
