-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Айн Рэнд
-
- Атлант расправил плечи
-
- Стр. 807/1581
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
Well
,
if
you
think
you
do
,
I
must
say
that
for
my
part
I
don
’
t
understand
you
at
all
.
I
don
’
t
know
what
it
is
you
’
re
doing
.
"
"
Why
,
I
’
m
just
setting
things
straight
—
so
that
you
’
ll
know
that
I
know
how
much
you
need
me
.
And
now
that
it
’
s
straight
,
I
’
ll
tell
you
the
truth
in
my
turn
:
I
didn
’
t
double
-
cross
you
,
I
merely
failed
.
His
performance
at
the
trial
—
I
didn
’
t
expect
it
any
more
than
you
did
.
Less
,
I
had
good
reason
not
to
expect
it
.
But
something
went
wrong
.
I
don
’
t
know
what
it
was
.
I
am
trying
to
find
out
.
When
I
do
,
I
will
keep
my
promise
.
Then
you
’
ll
be
free
to
take
full
credit
for
it
and
to
tell
your
friends
in
high
places
that
it
’
s
you
who
’
ve
disarmed
him
.
"
"
Lillian
,
"
he
said
nervously
,
"
I
meant
it
when
I
said
that
I
was
anxious
to
give
you
proof
of
my
friendship
—
so
if
there
’
s
anything
I
can
do
for
—
"
She
laughed
.
"
There
isn
’
t
.
I
know
you
meant
it
.
But
there
’
s
nothing
you
can
do
for
me
.
No
favor
of
any
kind
.
No
trade
.
I
’
m
a
truly
noncommercial
person
,
I
want
nothing
in
return
.
Tough
luck
,
Jim
.
You
’
ll
just
have
to
remain
at
my
mercy
.
"
"
But
then
why
should
you
want
to
do
it
at
all
?
What
are
you
getting
out
of
it
?
"
She
leaned
back
,
smiling
.
"
This
lunch
.
Just
seeing
you
here
.
Just
knowing
that
you
had
to
come
to
me
.
"
An
angry
spark
flashed
in
Taggart
’
s
veiled
eyes
,
then
his
eyelids
narrowed
slowly
and
he
,
too
,
leaned
back
in
his
chair
,
his
face
relaxing
to
a
faint
look
of
mockery
and
satisfaction
.
Even
from
within
that
unstated
,
unnamed
,
undefined
muck
which
represented
his
code
of
values
,
he
was
able
to
realize
which
one
of
them
was
the
more
dependent
on
the
other
and
the
more
contemptible
.
When
they
parted
at
the
door
of
the
restaurant
,
she
went
to
Rearden
’
s
suite
at
the
Wayne
-
Falkland
Hotel
,
where
she
stayed
occasionally
in
his
absence
.
She
paced
the
room
for
about
half
an
hour
,
in
a
leisurely
manner
of
reflection
.
Then
she
picked
up
the
telephone
,
with
a
smoothly
casual
gesture
,
but
with
the
purposeful
air
of
a
decision
reached
.
She
called
Rearden
’
s
office
at
the
mills
and
asked
Miss
Ives
when
she
expected
him
to
return
.
"
Mr
.
Rearden
will
be
in
New
York
tomorrow
,
arriving
on
the
Comet
,
Mrs
.
Rearden
,
"
said
Miss
Ives
’
clear
,
courteous
voice
.
