-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Айн Рэнд
-
- Атлант расправил плечи
-
- Стр. 675/1581
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
You
fellows
were
pikers
,
but
we
know
the
real
trick
,
and
you
’
d
better
get
wise
to
it
.
There
’
s
no
way
to
rule
innocent
men
.
The
only
power
any
government
has
is
the
power
to
crack
down
on
criminals
.
Well
,
when
there
aren
’
t
enough
criminals
,
one
makes
them
.
One
declares
so
many
things
to
be
a
crime
that
it
becomes
impossible
for
men
to
live
without
breaking
laws
.
Who
wants
a
nation
of
law
-
abiding
citizens
?
What
’
s
there
in
that
for
anyone
?
But
just
pass
the
kind
of
laws
that
can
neither
be
observed
nor
enforced
nor
objectively
interpreted
—
and
you
create
a
nation
of
law
-
breakers
—
and
then
you
cash
in
on
guilt
.
Now
that
’
s
the
system
,
Mr
.
Rearden
,
that
’
s
the
game
,
and
once
you
understand
it
,
you
’
ll
be
much
easier
to
deal
with
.
"
Watching
Dr
.
Ferris
watch
him
,
Rearden
saw
the
sudden
twitch
of
anxiety
,
the
look
that
precedes
panic
,
as
if
a
clean
card
had
fallen
on
the
table
from
a
deck
Dr
.
Ferris
had
never
seen
before
.
What
Dr
.
Ferris
was
seeing
in
Rearden
’
s
face
was
the
look
of
luminous
serenity
that
comes
from
the
sudden
answer
to
an
old
,
dark
problem
,
a
look
of
relaxation
and
eagerness
together
;
there
was
a
youthful
clarity
in
Rearden
’
s
eyes
and
the
faintest
touch
of
contempt
in
the
line
of
his
mouth
.
Whatever
this
meant
—
and
Dr
.
Ferris
could
not
decipher
it
—
he
was
certain
of
one
thing
:
the
face
held
no
sign
of
guilt
.
"
There
’
s
a
flaw
in
your
system
,
Dr
.
Ferris
,
"
Rearden
said
quietly
,
almost
lightly
,
"
a
practical
flaw
which
you
will
discover
when
you
put
me
on
trial
for
selling
four
thousand
tons
of
Rearden
Metal
to
Ken
Danagger
.
"
It
took
twenty
seconds
—
Rearden
could
feel
them
moving
past
slowly
—
at
the
end
of
which
Dr
.
Ferris
became
convinced
that
he
had
heard
Rearden
’
s
final
decision
.
"
Do
you
think
we
’
re
bluffing
?
"
snapped
Dr
.
Ferris
;
his
voice
suddenly
had
the
quality
of
the
animals
he
had
spent
so
much
time
studying
:
it
sounded
as
if
he
were
baring
his
teeth
.
"
I
don
’
t
know
,
"
said
Rearden
.
"
I
don
’
t
care
,
one
way
or
the
other
.
"
"
Are
you
going
to
be
as
impractical
as
that
?
"
