-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Айн Рэнд
-
- Атлант расправил плечи
-
- Стр. 582/1581
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
I
used
to
watch
steel
being
poured
,
tons
of
liquid
steel
running
as
I
wanted
it
to
,
where
I
wanted
it
.
And
then
I
’
d
go
to
a
banquet
and
I
’
d
see
people
who
sat
trembling
in
awe
before
their
own
gold
dishes
and
lace
tablecloths
,
as
if
their
dining
room
were
the
master
and
they
were
just
objects
serving
it
,
objects
created
by
their
diamond
shirt
studs
and
necklaces
,
not
the
other
way
around
.
Then
I
’
d
run
to
the
sight
of
the
first
slag
heap
I
could
find
—
and
they
’
d
say
that
I
didn
’
t
know
how
to
enjoy
life
,
because
I
cared
for
nothing
but
business
.
"
He
looked
at
the
dim
,
sculptured
beauty
of
the
room
and
at
the
people
who
sat
at
the
tables
.
They
sat
in
a
manner
of
self
-
conscious
display
,
as
if
the
enormous
cost
of
their
clothes
and
the
enormous
care
of
their
grooming
should
have
fused
into
splendor
,
but
didn
’
t
.
Their
faces
had
a
look
of
rancorous
anxiety
.
"
Dagny
,
look
at
those
people
.
They
’
re
supposed
to
be
the
playboys
of
life
,
the
amusement
-
seekers
and
luxury
-
lovers
.
They
sit
there
,
waiting
for
this
place
to
give
them
meaning
,
not
the
other
way
around
.
But
they
’
re
always
shown
to
us
as
the
enjoyers
of
material
pleasures
—
and
then
we
’
re
taught
that
enjoyment
of
material
pleasures
is
evil
.
Enjoyment
?
Are
they
enjoying
it
?
Isn
’
t
there
some
sort
of
perversion
in
what
we
’
re
taught
,
some
error
that
’
s
vicious
and
very
important
?
"
"
Yes
,
Hank
—
very
vicious
and
very
,
very
important
.
"
"
They
are
the
playboys
,
while
we
’
re
just
tradesmen
,
you
and
I
.
Do
you
realize
that
we
’
re
much
more
capable
of
enjoying
this
place
than
they
can
ever
hope
to
be
?
"
"
Yes
.
"
He
said
slowly
,
in
the
tone
of
a
quotation
,
"
Why
have
we
left
it
all
to
fools
?
It
should
have
been
ours
.
"
She
looked
at
him
,
startled
.
He
smiled
.
"
I
remember
every
word
you
said
to
me
at
that
party
.
I
didn
’
t
answer
you
then
,
because
the
only
answer
I
had
,
the
only
thing
your
words
meant
to
me
,
was
an
answer
that
you
would
hate
me
for
,
I
thought
;
it
was
that
I
wanted
you
.
"
He
looked
at
her
.
"
Dagny
,
you
didn
’
t
intend
it
then
,
but
what
you
were
saying
was
that
you
wanted
to
sleep
with
me
,
wasn
’
t
it
?
"
