-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Айн Рэнд
-
- Атлант расправил плечи
-
- Стр. 528/1581
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
No
,
Miss
Taggart
.
I
’
m
earning
my
living
.
"
The
words
and
the
voice
had
the
genuine
simplicity
of
truth
.
"
Dr
.
Akston
,
I
.
.
.
it
’
s
inconceivable
,
it
’
s
.
.
.
You
’
re
.
.
.
you
’
re
a
philosopher
.
.
.
the
greatest
philosopher
living
.
.
.
an
immortal
name
.
.
.
why
would
you
do
this
?
"
"
Because
I
am
a
philosopher
,
Miss
Taggart
.
"
She
knew
with
certainty
—
even
though
she
felt
as
if
her
capacity
for
certainty
and
for
understanding
were
gone
—
that
she
would
obtain
no
help
from
him
,
that
questions
were
useless
,
that
he
would
give
her
no
explanation
,
neither
of
the
inventor
’
s
fate
nor
of
his
own
.
"
Give
it
up
,
Miss
Taggart
,
"
he
said
quietly
,
as
if
giving
proof
that
he
could
guess
her
thoughts
,
as
she
had
known
he
would
.
"
It
is
a
hopeless
quest
,
the
more
hopeless
because
you
have
no
inkling
of
what
an
impossible
task
you
have
chosen
to
undertake
.
I
would
like
to
spare
you
the
strain
of
trying
to
devise
some
argument
,
trick
or
plea
that
would
make
me
give
you
the
information
you
are
seeking
.
Take
my
word
for
it
:
it
can
’
t
be
done
.
You
said
I
’
m
the
end
of
your
trail
.
It
’
s
a
blind
alley
,
Miss
Taggart
.
Do
not
attempt
to
waste
your
money
and
effort
on
other
,
more
conventional
methods
of
inquiry
:
do
not
hire
detectives
.
They
will
learn
nothing
.
You
may
choose
to
ignore
my
warning
,
but
I
think
that
you
are
a
person
of
high
intelligence
,
able
to
know
that
I
know
what
I
am
saying
.
Give
it
up
.
The
secret
you
are
trying
to
solve
involves
something
greater
—
much
greater
—
than
the
invention
of
a
motor
run
by
atmospheric
electricity
.
There
is
only
one
helpful
suggestion
that
I
can
give
you
:
By
the
essence
and
nature
of
existence
,
contradictions
cannot
exist
.
If
you
find
it
inconceivable
that
an
invention
of
genius
should
be
abandoned
among
ruins
,
and
that
a
philosopher
should
wish
to
work
as
a
cook
in
a
diner
—
check
your
premises
.
You
will
find
that
one
of
them
is
wrong
.
"
She
started
:
she
remembered
that
she
had
heard
this
before
and
that
it
was
Francisco
who
had
said
it
.
And
then
she
remembered
that
this
man
had
been
one
of
Francisco
’
s
teachers
.
"
As
you
wish
,
Dr
.
Akston
,
"
she
said
.
"
I
won
’
t
attempt
to
question
you
about
it
.
But
would
you
permit
me
to
ask
you
a
question
on
an
entirely
different
subject
?
"
"
Certainly
.
"