-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Айн Рэнд
-
- Атлант расправил плечи
-
- Стр. 1539/1581
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
Let
’
s
.
.
.
let
’
s
get
Jim
out
of
here
,
"
said
Ferris
shakily
.
"
Let
’
s
get
him
to
a
doctor
.
.
.
or
somewhere
.
.
.
"
They
pulled
Taggart
to
his
feet
;
he
did
not
resist
,
he
obeyed
lethargically
,
and
he
moved
his
feet
when
pushed
.
It
was
he
who
had
reached
the
state
to
which
he
had
wanted
Galt
to
be
reduced
.
Holding
his
arms
at
both
sides
,
his
two
friends
led
him
out
of
the
room
.
He
saved
them
from
the
necessity
of
admitting
to
themselves
that
they
wanted
to
escape
Galt
’
s
eyes
.
Galt
was
watching
them
;
his
glance
was
too
austerely
perceptive
.
"
We
’
ll
be
back
,
"
snapped
Ferris
to
the
chief
of
the
guards
.
"
Stay
here
and
don
’
t
let
anyone
in
.
Understand
?
No
one
.
"
They
pushed
Taggart
into
their
car
,
parked
by
the
trees
at
the
entrance
.
"
We
’
ll
be
back
.
"
said
Ferris
to
no
one
in
particular
,
to
the
trees
and
the
darkness
of
the
sky
.
For
the
moment
,
their
only
certainty
was
that
they
had
to
escape
from
that
cellar
—
the
cellar
where
the
living
generator
was
left
tied
by
the
side
of
the
dead
one
.
"
But
I
don
’
t
know
what
’
s
wrong
with
it
.
"
The
man
sighed
,
bewildered
.
"
I
don
’
t
know
what
to
do
.
"
"
It
’
s
the
vibrator
that
’
s
out
of
order
,
"
said
a
voice
behind
them
;
they
whirled
around
;
Galt
was
struggling
for
breath
,
but
he
was
speaking
in
the
brusque
,
competent
tone
of
an
engineer
.
"
Take
it
out
and
pry
off
the
aluminum
cover
.
You
’
ll
find
a
pair
of
contacts
fused
together
.
Force
them
apart
,
take
a
small
file
and
clean
up
the
pitted
surfaces
.
Then
replace
the
cover
,
plug
it
back
into
the
machine
—
and
your
generator
will
work
.
"
There
was
a
long
moment
of
total
silence
.
