-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Айн Рэнд
-
- Атлант расправил плечи
-
- Стр. 1251/1581
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
Do
you
know
what
he
’
s
planning
?
He
’
s
going
to
get
the
decree
and
he
’
s
going
to
cut
me
off
without
a
penny
—
no
settlement
,
no
alimony
,
nothing
!
He
’
s
going
to
have
the
last
word
.
Don
’
t
you
see
?
If
he
gets
away
with
it
,
then
.
.
.
then
the
Gift
Certificate
was
no
victory
for
me
at
all
!
"
"
Yes
,
my
dear
,
I
see
.
"
"
And
besides
.
.
.
It
’
s
preposterous
that
I
should
have
to
think
of
it
,
but
what
am
I
going
to
live
on
?
The
little
money
I
had
of
my
own
is
worth
nothing
nowadays
.
It
’
s
mainly
stock
in
factories
of
my
father
’
s
time
,
that
have
closed
long
ago
.
What
am
I
going
to
do
?
"
"
But
,
Lillian
,
"
he
said
softly
,
"
I
thought
you
had
no
concern
for
money
or
for
any
material
rewards
.
"
"
You
don
’
t
understand
!
I
’
m
not
talking
about
money
—
I
’
m
talking
about
poverty
!
Real
,
stinking
,
hall
-
bedroom
poverty
!
That
’
s
out
of
bounds
for
any
civilized
person
!
I
—
I
to
have
to
worry
about
food
and
rent
?
"
He
was
watching
her
with
a
faint
smile
;
for
once
,
his
soft
,
aging
face
seemed
tightened
into
a
look
of
wisdom
;
he
was
discovering
the
pleasure
of
full
perception
—
in
a
reality
which
he
could
permit
himself
to
perceive
.
"
Jim
,
you
’
ve
got
to
help
me
!
My
lawyer
is
powerless
.
I
’
ve
spent
the
little
I
had
,
on
him
and
on
his
investigators
,
friends
and
fixers
—
but
all
they
could
do
for
me
was
find
out
that
they
can
do
nothing
.
My
lawyer
gave
me
his
final
report
this
afternoon
.
He
told
me
bluntly
that
I
haven
’
t
a
chance
.
I
don
’
t
seem
to
know
anyone
who
can
help
against
a
setup
of
this
kind
.
I
had
counted
on
Bertram
Scudder
,
but
.
.
.
well
,
you
know
what
happened
to
Bertram
.
And
that
,
too
,
was
because
I
had
tried
to
help
you
.
You
pulled
yourself
out
of
that
one
.
Jim
,
you
’
re
the
only
person
who
can
pull
me
out
now
.
You
’
ve
got
your
gopher
-
hole
pipe
line
straight
up
to
the
top
.
You
can
reach
the
big
boys
.
Slip
a
word
to
your
friends
to
slip
a
word
to
their
friends
.
One
word
from
Wesley
would
do
it
.
Have
them
order
that
divorce
decree
to
be
refused
.
Just
have
it
be
refused
.
"
He
shook
his
head
slowly
,
almost
compassionately
,
like
a
tired
professional
at
an
overzealous
amateur
.
"
It
can
’
t
be
done
,
Lillian
,
"
he
said
firmly
.
"
I
’
d
like
to
do
it
—
for
the
same
reasons
as
yours
—
and
I
think
you
know
it
.
But
whatever
power
I
have
is
not
enough
in
this
case
.
"
