-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Артур Конан Дойл
-
- Возвращение Шерлока Холмса
-
- Стр. 195/291
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
“
I
entered
,
and
I
took
you
into
my
confidence
as
to
the
suggestions
of
the
side
table
.
Of
the
centre
table
I
could
make
nothing
,
until
in
your
description
of
Gilchrist
you
mentioned
that
he
was
a
long
-
distance
jumper
.
Then
the
whole
thing
came
to
me
in
an
instant
,
and
I
only
needed
certain
corroborative
proofs
,
which
I
speedily
obtained
.
“
What
happened
was
this
.
This
young
fellow
had
employed
his
afternoon
at
the
athletic
grounds
,
where
he
had
been
practising
the
jump
.
He
returned
carrying
his
jumping
-
shoes
,
which
are
provided
,
as
you
are
aware
,
with
several
sharp
spikes
.
As
he
passed
your
window
he
saw
,
by
means
of
his
great
height
,
these
proofs
upon
your
table
,
and
conjectured
what
they
were
.
No
harm
would
have
been
done
had
it
not
been
that
,
as
he
passed
your
door
,
he
perceived
the
key
which
had
been
left
by
the
carelessness
of
your
servant
.
A
sudden
impulse
came
over
him
to
enter
,
and
see
if
they
were
indeed
the
proofs
.
It
was
not
a
dangerous
exploit
for
he
could
always
pretend
that
he
had
simply
looked
in
to
ask
a
question
.
“
Well
,
when
he
saw
that
they
were
indeed
the
proofs
,
it
was
then
that
he
yielded
to
temptation
.
He
put
his
shoes
on
the
table
.
What
was
it
you
put
on
that
chair
near
the
window
?
”
“
Gloves
,
”
said
the
young
man
.
Holmes
looked
triumphantly
at
Bannister
.
“
He
put
his
gloves
on
the
chair
,
and
he
took
the
proofs
,
sheet
by
sheet
,
to
copy
them
.
He
thought
the
tutor
must
return
by
the
main
gate
and
that
he
would
see
him
.
As
we
know
,
he
came
back
by
the
side
gate
.
Suddenly
he
heard
him
at
the
very
door
.
There
was
no
possible
escape
.
He
forgot
his
gloves
but
he
caught
up
his
shoes
and
darted
into
the
bedroom
.
You
observe
that
the
scratch
on
that
table
is
slight
at
one
side
,
but
deepens
in
the
direction
of
the
bedroom
door
.
That
in
itself
is
enough
to
show
us
that
the
shoe
had
been
drawn
in
that
direction
,
and
that
the
culprit
had
taken
refuge
there
.
The
earth
round
the
spike
had
been
left
on
the
table
,
and
a
second
sample
was
loosened
and
fell
in
the
bedroom
.
I
may
add
that
I
walked
out
to
the
athletic
grounds
this
morning
,
saw
that
tenacious
black
clay
is
used
in
the
jumping
-
pit
and
carried
away
a
specimen
of
it
,
together
with
some
of
the
fine
tan
or
sawdust
which
is
strewn
over
it
to
prevent
the
athlete
from
slipping
.
Have
I
told
the
truth
,
Mr
.
Gilchrist
?
”
The
student
had
drawn
himself
erect
.
“
Yes
,
sir
,
it
is
true
,
”
said
he
.
“
Good
heavens
!
have
you
nothing
to
add
?
”
cried
Soames
.
“
Yes
,
sir
,
I
have
,
but
the
shock
of
this
disgraceful
exposure
has
bewildered
me
.
I
have
a
letter
here
,
Mr
.
Soames
,
which
I
wrote
to
you
early
this
morning
in
the
middle
of
a
restless
night
.
It
was
before
I
knew
that
my
sin
had
found
me
out
.
Here
it
is
,
sir
.
You
will
see
that
I
have
said
,
‘
I
have
determined
not
to
go
in
for
the
examination
.
I
have
been
offered
a
commission
in
the
Rhodesian
Police
,
and
I
am
going
out
to
South
Africa
at
once
.
’
”
