-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Артур Конан Дойл
-
- Возвращение Шерлока Холмса
-
- Стр. 168/291
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
“
And
the
next
stage
?
”
“
Is
a
very
simple
one
.
I
shall
go
down
with
Hill
to
the
Italian
Quarter
,
find
the
man
whose
photograph
we
have
got
,
and
arrest
him
on
the
charge
of
murder
.
Will
you
come
with
us
?
”
“
I
think
not
.
I
fancy
we
can
attain
our
end
in
a
simpler
way
.
I
can
’
t
say
for
certain
,
because
it
all
depends
—
well
,
it
all
depends
upon
a
factor
which
is
completely
outside
our
control
.
But
I
have
great
hopes
—
in
fact
,
the
betting
is
exactly
two
to
one
—
that
if
you
will
come
with
us
to
-
night
I
shall
be
able
to
help
you
to
lay
him
by
the
heels
.
”
“
In
the
Italian
Quarter
?
”
“
No
,
I
fancy
Chiswick
is
an
address
which
is
more
likely
to
find
him
.
If
you
will
come
with
me
to
Chiswick
to
-
night
,
Lestrade
,
I
’
ll
promise
to
go
to
the
Italian
Quarter
with
you
to
-
morrow
,
and
no
harm
will
be
done
by
the
delay
.
And
now
I
think
that
a
few
hours
’
sleep
would
do
us
all
good
,
for
I
do
not
propose
to
leave
before
eleven
o
’
clock
,
and
it
is
unlikely
that
we
shall
be
back
before
morning
.
You
’
ll
dine
with
us
,
Lestrade
,
and
then
you
are
welcome
to
the
sofa
until
it
is
time
for
us
to
start
.
In
the
meantime
,
Watson
,
I
should
be
glad
if
you
would
ring
for
an
express
messenger
,
for
I
have
a
letter
to
send
and
it
is
important
that
it
should
go
at
once
.
”
Holmes
spent
the
evening
in
rummaging
among
the
files
of
the
old
daily
papers
with
which
one
of
our
lumber
-
rooms
was
packed
.
When
at
last
he
descended
,
it
was
with
triumph
in
his
eyes
,
but
he
said
nothing
to
either
of
us
as
to
the
result
of
his
researches
.
For
my
own
part
,
I
had
followed
step
by
step
the
methods
by
which
he
had
traced
the
various
windings
of
this
complex
case
,
and
,
though
I
could
not
yet
perceive
the
goal
which
we
would
reach
,
I
understood
clearly
that
Holmes
expected
this
grotesque
criminal
to
make
an
attempt
upon
the
two
remaining
busts
,
one
of
which
,
I
remembered
,
was
at
Chiswick
.
No
doubt
the
object
of
our
journey
was
to
catch
him
in
the
very
act
,
and
I
could
not
but
admire
the
cunning
with
which
my
friend
had
inserted
a
wrong
clue
in
the
evening
paper
,
so
as
to
give
the
fellow
the
idea
that
he
could
continue
his
scheme
with
impunity
.
I
was
not
surprised
when
Holmes
suggested
that
I
should
take
my
revolver
with
me
.
He
had
himself
picked
up
the
loaded
hunting
-
crop
,
which
was
his
favourite
weapon
.
A
four
-
wheeler
was
at
the
door
at
eleven
,
and
in
it
we
drove
to
a
spot
at
the
other
side
of
Hammersmith
Bridge
.
Here
the
cabman
was
directed
to
wait
.
A
short
walk
brought
us
to
a
secluded
road
fringed
with
pleasant
houses
,
each
standing
in
its
own
grounds
.
In
the
light
of
a
street
lamp
we
read
“
Laburnum
Villa
”
upon
the
gate
-
post
of
one
of
them
.
The
occupants
had
evidently
retired
to
rest
,
for
all
was
dark
save
for
a
fanlight
over
the
hall
door
,
which
shed
a
single
blurred
circle
on
to
the
garden
path
.
The
wooden
fence
which
separated
the
grounds
from
the
road
threw
a
dense
black
shadow
upon
the
inner
side
,
and
here
it
was
that
we
crouched
.
“
I
fear
that
you
’
ll
have
a
long
wait
,
”
Holmes
whispered
.
“
We
may
thank
our
stars
that
it
is
not
raining
.
I
don
’
t
think
we
can
even
venture
to
smoke
to
pass
the
time
.
However
,
it
’
s
a
two
to
one
chance
that
we
get
something
to
pay
us
for
our
trouble
.
”
