-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Артур Конан Дойл
-
- Возвращение Шерлока Холмса
-
- Стр. 153/291
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
If
the
Countess
is
a
hard
mistress
,
you
have
your
chance
to
get
level
with
her
now
.
Bless
the
girl
,
what
are
you
shivering
about
?
That
’
s
right
.
Pull
yourself
together
.
Now
,
let
us
get
down
to
business
.
”
He
took
a
notebook
from
the
drawer
of
his
desk
.
“
You
say
that
you
have
five
letters
which
compromise
the
Countess
d
’
Albert
.
You
want
to
sell
them
.
I
want
to
buy
them
.
So
far
so
good
.
It
only
remains
to
fix
a
price
.
I
should
want
to
inspect
the
letters
,
of
course
.
If
they
are
really
good
specimens
—
Great
heavens
,
is
it
you
?
”
The
woman
,
without
a
word
,
had
raised
her
veil
and
dropped
the
mantle
from
her
chin
.
It
was
a
dark
,
handsome
,
clear
-
cut
face
which
confronted
Milverton
—
a
face
with
a
curved
nose
,
strong
,
dark
eyebrows
shading
hard
,
glittering
eyes
,
and
a
straight
,
thin
-
lipped
mouth
set
in
a
dangerous
smile
.
“
It
is
I
,
”
she
said
,
“
the
woman
whose
life
you
have
ruined
.
”
Milverton
laughed
,
but
fear
vibrated
in
his
voice
.
“
You
were
so
very
obstinate
,
”
said
he
.
“
Why
did
you
drive
me
to
such
extremities
?
I
assure
you
I
wouldn
’
t
hurt
a
fly
of
my
own
accord
,
but
every
man
has
his
business
,
and
what
was
I
to
do
?
I
put
the
price
well
within
your
means
.
You
would
not
pay
.
”
“
So
you
sent
the
letters
to
my
husband
,
and
he
—
the
noblest
gentleman
that
ever
lived
,
a
man
whose
boots
I
was
never
worthy
to
lace
—
he
broke
his
gallant
heart
and
died
.
You
remember
that
last
night
,
when
I
came
through
that
door
,
I
begged
and
prayed
you
for
mercy
,
and
you
laughed
in
my
face
as
you
are
trying
to
laugh
now
,
only
your
coward
heart
cannot
keep
your
lips
from
twitching
.
Yes
,
you
never
thought
to
see
me
here
again
,
but
it
was
that
night
which
taught
me
how
I
could
meet
you
face
to
face
,
and
alone
.
Well
,
Charles
Milverton
,
what
have
you
to
say
?
”
“
Don
’
t
imagine
that
you
can
bully
me
,
”
said
he
,
rising
to
his
feet
.
“
I
have
only
to
raise
my
voice
and
I
could
call
my
servants
and
have
you
arrested
.
But
I
will
make
allowance
for
your
natural
anger
.
Leave
the
room
at
once
as
you
came
,
and
I
will
say
no
more
.
”
The
woman
stood
with
her
hand
buried
in
her
bosom
,
and
the
same
deadly
smile
on
her
thin
lips
.
“
You
will
ruin
no
more
lives
as
you
have
ruined
mine
.
You
will
wring
no
more
hearts
as
you
wrung
mine
.
I
will
free
the
world
of
a
poisonous
thing
.
Take
that
,
you
hound
—
and
that
!
—
and
that
!
—
and
that
!
”
She
had
drawn
a
little
gleaming
revolver
,
and
emptied
barrel
after
barrel
into
Milverton
’
s
body
,
the
muzzle
within
two
feet
of
his
shirt
front
.
He
shrank
away
and
then
fell
forward
upon
the
table
,
coughing
furiously
and
clawing
among
the
papers
.
Then
he
staggered
to
his
feet
,
received
another
shot
,
and
rolled
upon
the
floor
.
“
You
’
ve
done
me
,
”
he
cried
,
and
lay
still
.
The
woman
looked
at
him
intently
,
and
ground
her
heel
into
his
upturned
face
.
She
looked
again
,
but
there
was
no
sound
or
movement
.
I
heard
a
sharp
rustle
,
the
night
air
blew
into
the
heated
room
,
and
the
avenger
was
gone
.
