-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Артур Конан Дойл
-
- Возвращение Шерлока Холмса
-
- Стр. 124/291
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
“
What
part
of
the
table
?
”
“
It
lay
in
the
middle
.
It
was
of
coarse
sealskin
—
the
straight
-
haired
skin
,
with
a
leather
thong
to
bind
it
.
Inside
was
‘
P
.
C
.
’
on
the
flap
.
There
was
half
an
ounce
of
strong
ship
’
s
tobacco
in
it
.
”
“
Excellent
!
What
more
?
”
Stanley
Hopkins
drew
from
his
pocket
a
drab
-
covered
notebook
.
The
outside
was
rough
and
worn
,
the
leaves
discoloured
.
On
the
first
page
were
written
the
initials
“
J
.
H
.
N
.
”
and
the
date
“
1883
.
”
Holmes
laid
it
on
the
table
and
examined
it
in
his
minute
way
,
while
Hopkins
and
I
gazed
over
each
shoulder
.
On
the
second
page
were
the
printed
letters
“
C
.
P
.
R
.
,
”
and
then
came
several
sheets
of
numbers
.
Another
heading
was
“
Argentine
,
”
another
“
Costa
Rica
,
”
and
another
“
San
Paulo
,
”
each
with
pages
of
signs
and
figures
after
it
.
“
What
do
you
make
of
these
?
”
asked
Holmes
.
“
They
appear
to
be
lists
of
Stock
Exchange
securities
.
I
thought
that
‘
J
.
H
.
N
.
’
were
the
initials
of
a
broker
,
and
that
‘
C
.
P
.
R
.
’
may
have
been
his
client
.
”
“
Try
Canadian
Pacific
Railway
,
”
said
Holmes
.
Stanley
Hopkins
swore
between
his
teeth
,
and
struck
his
thigh
with
his
clenched
hand
.
“
What
a
fool
I
have
been
!
”
he
cried
.
“
Of
course
,
it
is
as
you
say
.
Then
‘
J
.
H
.
N
.
’
are
the
only
initials
we
have
to
solve
.
I
have
already
examined
the
old
Stock
Exchange
lists
,
and
I
can
find
no
one
in
1883
,
either
in
the
house
or
among
the
outside
brokers
,
whose
initials
correspond
with
these
.
Yet
I
feel
that
the
clue
is
the
most
important
one
that
I
hold
.
You
will
admit
,
Mr
.
Holmes
,
that
there
is
a
possibility
that
these
initials
are
those
of
the
second
person
who
was
present
—
in
other
words
,
of
the
murderer
.
I
would
also
urge
that
the
introduction
into
the
case
of
a
document
relating
to
large
masses
of
valuable
securities
gives
us
for
the
first
time
some
indication
of
a
motive
for
the
crime
.
”
