-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Анджей Сапковский
-
- Ведьмак: Кровь эльфов
-
- Стр. 206/356
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
The
mother
of
the
nosey
and
meddlesome
Everett
,
on
the
other
hand
,
did
not
want
to
undergo
an
inspection
at
all
,
shrilly
evoking
her
husband
's
rank
and
the
privileges
of
nobility
.
The
ship
,
trailing
braids
of
gathered
nenuphars
,
water
lilies
and
pond-weed
at
its
sides
,
slowly
glided
along
the
wide
strait
amongst
shrub-covered
islets
.
Bumble
bees
buzzed
menacingly
amongst
the
reeds
,
and
tortoises
whistled
from
time
to
time
.
Cranes
,
standing
on
one
leg
,
gazed
at
the
water
with
stoical
calm
,
knowing
there
was
no
point
in
getting
worked
up
--
sooner
or
later
a
fish
would
swim
up
of
its
own
accord
.
"
And
what
do
you
think
,
Geralt
?
"
Boatbug
uttered
,
licking
the
burbot
's
skin
clean
.
"
Another
quiet
voyage
?
You
know
what
I
'd
say
?
That
monster
's
no
fool
.
It
knows
you
're
lying
in
ambush
.
Hearken
to
this
--
at
home
in
our
village
,
there
was
a
river
and
in
that
river
lived
an
otter
which
would
creep
into
the
yard
and
strangle
hens
.
It
was
so
crafty
that
it
never
crept
in
when
Father
was
home
,
or
me
and
my
brothers
.
It
only
showed
up
when
Grandpa
was
left
by
himself
.
And
our
grandpa
,
hearken
,
was
a
bit
feeble
in
the
head
and
paralysis
had
taken
his
legs
.
It
was
as
if
the
otter
,
that
son-of-a-bitch
,
knew
.
Well
then
,
one
day
our
pa
-
"
"
Ten
per
cent
ad
valorem
-RCB-
.
"
yelled
the
dwarven
merchant
from
amidships
,
waving
the
fox
skin
about
.
"
That
's
how
much
I
owe
you
and
I
'm
not
going
to
pay
a
copper
more
!
"
"
Then
I
'll
confiscate
the
lot
!
"
roared
Olsen
angrily
.
"
And
I
'll
let
the
Novigrad
guards
know
so
you
'll
go
to
the
clink
together
with
your
"
Valorem
"
!
Boratek
,
charge
him
to
the
penny
!
Hey
,
have
you
left
anything
for
me
?
Have
you
guzzled
it
down
to
the
dregs
?
"
"
Sit
down
,
Olsen
.
"
Geralt
made
room
for
him
on
the
ropes
.
"
Stressful
job
you
've
got
,
I
see
.
"
"
Ah
,
I
've
had
it
up
to
my
ears
,
"
sighed
the
customs
officer
,
then
took
a
swig
from
the
skin
and
wiped
his
moustache
.
"
I
'm
throwing
it
in
,
I
'm
going
back
to
Aedirn
.
I
'm
an
honest
Vengerberger
who
followed
his
sister
and
brother-in-law
to
Redania
but
now
I
'm
going
back
.
You
know
what
,
Geralt
?
I
'm
set
on
enlisting
in
the
army
.
They
say
King
Demawend
is
recruiting
for
special
troops
.
Half
a
year
's
training
in
a
camp
and
then
it
's
a
soldier
's
pay
,
three
times
what
I
get
here
,
bribes
included
.
This
burbot
's
too
salty
.
"
"
I
've
heard
about
this
special
army
,
"
confirmed
Boatbug
.
"
It
's
getting
ready
for
the
Squirrels
because
the
legurar
army
ca
n't
deal
with
the
elven
commandos
.
They
particularly
want
half-elves
to
enlist
,
I
hear
.
But
that
camp
where
they
teach
them
to
fight
is
real
hell
apparently
.
They
leave
fifty-fifty
,
some
to
get
soldier
's
pay
,
some
to
the
burial
ground
,
feet
first
.
"
