-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Анджей Сапковский
-
- Ведьмак: Кровь эльфов
-
- Стр. 203/356
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
After
a
little
while
,
a
large
boat
hit
the
side
of
the
barge
and
four
lively
,
angry
and
very
noisy
individuals
jumped
on
board
.
They
surrounded
the
skipper
,
bawled
threateningly
in
an
effort
to
make
themselves
and
their
positions
seem
important
,
then
threw
themselves
enthusiastically
at
the
baggage
and
belongings
of
the
travellers
.
"
They
check
even
before
we
land
!
"
complained
Boatbug
,
coming
up
to
the
witcher
and
the
Master
Tutor
.
"
That
's
illegal
,
is
n't
it
?
After
all
,
we
're
not
on
Redanian
soil
yet
.
Redania
is
on
the
right
bank
,
half
a
mile
from
here
!
"
"
No
,
"
contradicted
the
Master
Tutor
.
"
The
boundary
between
Redania
and
Temeria
runs
through
the
centre
of
the
Pontar
current
.
"
"
And
how
the
shit
do
you
measure
a
current
?
This
is
the
Delta
!
Islets
,
shoals
and
skerries
are
constantly
changing
its
layout
the
Fairway
is
different
every
day
!
It
's
a
real
curse
!
Hey
!
You
little
snot
!
Leave
that
boathook
alone
or
I
'll
tan
your
arse
black
and
blue
!
Honourable
lady
!
Watch
your
child
!
A
real
curse
!
"
"
Everett
!
Leave
that
alone
or
you
'll
get
dirty
!
"
"
What
's
in
that
chest
?
"
shouted
the
customs
officers
.
"
Hey
,
untie
that
bundle
!
Whose
is
that
cart
?
Any
currency
?
Is
there
any
currency
,
I
say
?
Temerian
or
Nilfgaardian
money
?
"
"
That
's
what
a
customs
war
looks
like
,
"
Linus
Pitt
commented
on
the
chaos
with
a
wise
expression
on
his
face
.
"
Vizimir
forced
Novigrad
to
introduce
the
ius
stapulae
.
Foltest
of
Temeria
retaliated
with
a
retortive
,
absolute
ius
stapulae
in
Wyzima
and
Gors
Velen
.
That
was
a
great
blow
for
Redanian
merchants
so
Vizimir
increased
the
tax
on
Temerian
products
.
He
is
defending
the
Redanian
economy
.
Temeria
is
flooded
with
cheap
goods
coming
from
Nilfgaardian
manufactories
.
That
's
why
the
customs
officers
are
so
keen
.
If
too
many
Nilfgaardian
goods
were
to
cross
the
border
,
the
Redanian
economy
would
collapse
.
Redania
has
practically
no
manufactories
and
the
craftsmen
would
n't
be
able
to
cope
with
competition
.
"
"
In
a
nutshell
,
"
smiled
Geralt
,
"
Nilfgaard
is
slowly
taking
over
with
its
goods
and
gold
that
which
it
could
n't
take
with
arms
.
Is
n't
Temeria
defending
itself
?
Has
n't
Foltest
blocked
his
southern
borders
?
"
