-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Анджей Сапковский
-
- Ведьмак: Кровь эльфов
-
- Стр. 114/356
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
I
'm
not
sure
it
's
only
there
we
differ
.
"
"
The
world
is
falling
to
ruins
,
"
she
repeated
.
"
We
can
watch
it
happen
and
do
nothing
.
Or
we
can
counteract
it
.
"
"
How
?
"
He
smiled
derisively
.
"
With
our
emotions
?
"
She
did
not
answer
,
turning
her
face
to
the
fire
roaring
in
the
hearth
.
"
The
world
is
falling
to
ruins
,
"
repeated
Coën
,
nodding
his
head
in
feigned
thoughtfulness
.
"
How
many
times
I
've
heard
that
.
"
"
Me
,
too
,
"
Lambert
grimaced
.
"
And
it
's
not
surprising
--
it
's
a
popular
saying
of
late
.
It
's
what
kings
say
when
it
turns
out
that
a
modicum
of
brains
is
necessary
to
rule
after
all
.
It
's
what
merchants
say
when
greed
and
stupidity
have
led
them
to
bankruptcy
.
It
's
what
wizards
say
when
they
start
to
lose
their
influence
on
politics
or
income
.
And
the
person
they
're
speaking
to
should
expect
some
sort
of
proposal
straight
away
.
So
cut
the
introduction
short
,
Triss
,
and
present
us
with
your
proposition
.
"
"
Verbal
squabbling
has
never
amused
me
,
"
the
enchantress
declared
,
gauging
him
with
cold
eyes
,
"
or
displays
of
eloquence
which
mock
whoever
you
're
talking
to
.
I
do
n't
intend
to
take
part
in
anything
like
that
.
You
know
only
too
well
what
I
mean
.
You
want
to
hide
your
heads
in
the
sand
,
that
's
your
business
.
But
coming
from
you
,
Geralt
,
it
's
a
great
surprise
.
"
"
Triss
.
"
The
white-haired
witcher
looked
her
straight
in
the
eyes
again
.
"
What
do
you
expect
from
me
?
To
take
an
active
part
in
the
fight
to
save
a
world
which
is
falling
to
pieces
?
Am
I
to
enlist
in
the
army
and
stop
Nilfgaard
?
Should
I
,
if
it
comes
to
another
battle
for
Sodden
,
stand
with
you
on
the
Hill
,
shoulder
to
shoulder
,
and
fight
for
freedom
?
"
"
I
'd
be
proud
,
"
she
said
quietly
,
lowering
her
head
.
"
I
'd
be
proud
and
happy
to
fight
at
your
side
.
"
"
I
believe
that
.
But
I
'm
not
gallant
enough
.
Nor
valiant
enough
.
I
'm
not
suited
to
be
a
soldier
or
a
hero
.
And
having
an
acute
fear
of
pain
,
mutilation
and
death
is
not
the
only
reason
.
You
ca
n't
stop
a
soldier
from
being
frightened
but
you
can
give
him
motivation
to
help
him
overcome
that
fear
.
I
have
no
such
motivation
.
I
ca
n't
have
.
I
'm
a
witcher
:
an
artificially
created
mutant
.
I
kill
monsters
for
money
.
I
defend
children
when
their
parents
pay
me
to
.
If
Nilfgaardian
parents
pay
me
,
I
'll
defend
Nilfgaardian
children
.
And
even
if
the
world
lies
in
ruin
--
which
does
not
seem
likely
to
me
--
I
'll
carry
on
killing
monsters
in
the
ruins
of
this
world
until
some
monster
kills
me
.
