-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Александр Дюма
-
- Три мушкетера
-
- Стр. 834/849
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
The
troop
of
friends
saw
it
gain
the
opposite
bank
;
the
figures
were
defined
like
black
shadows
on
the
red-tinted
horizon
.
Milady
,
during
the
passage
had
contrived
to
untie
the
cord
which
fastened
her
feet
.
On
coming
near
the
bank
,
she
jumped
lightly
on
shore
and
took
to
flight
.
But
the
soil
was
moist
;
on
reaching
the
top
of
the
bank
,
she
slipped
and
fell
upon
her
knees
.
She
was
struck
,
no
doubt
,
with
a
superstitious
idea
;
she
conceived
that
heaven
denied
its
aid
,
and
she
remained
in
the
attitude
in
which
she
had
fallen
,
her
head
drooping
and
her
hands
clasped
.
Then
they
saw
from
the
other
bank
the
executioner
raise
both
his
arms
slowly
;
a
moonbeam
fell
upon
the
blade
of
the
large
sword
The
two
arms
fell
with
a
sudden
force
;
they
heard
the
hissing
of
the
scimitar
and
the
cry
of
the
victim
,
then
a
truncated
mass
sank
beneath
the
blow
.
The
executioner
then
took
off
his
red
cloak
,
spread
it
upon
the
ground
,
laid
the
body
in
it
,
threw
in
the
head
,
tied
all
up
by
the
four
corners
,
lifted
it
on
his
back
,
and
entered
the
boat
again
.
In
the
middle
of
the
stream
he
stopped
the
boat
,
and
suspending
his
burden
over
the
water
cried
in
a
loud
voice
,
"
Let
the
justice
of
God
be
done
!
"
and
he
let
the
corpse
drop
into
the
depths
of
the
waters
,
which
closed
over
it
.
Three
days
afterward
the
four
Musketeers
were
in
Paris
;
they
had
not
exceeded
their
leave
of
absence
,
and
that
same
evening
they
went
to
pay
their
customary
visit
to
M.
de
Treville
.
"
Well
,
gentlemen
,
"
said
the
brave
captain
,
"
I
hope
you
have
been
well
amused
during
your
excursion
.
"
"
Prodigiously
,
"
replied
Athos
in
the
name
of
himself
and
his
comrades
.
