-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Александр Дюма
-
- Три мушкетера
-
- Стр. 492/849
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
She
then
tried
to
seize
the
sword
with
her
hands
;
but
d'Artagnan
kept
it
free
from
her
grasp
,
and
presenting
the
point
,
sometimes
at
her
eyes
,
sometimes
at
her
breast
,
compelled
her
to
glide
behind
the
bedstead
,
while
he
aimed
at
making
his
retreat
by
the
door
which
led
to
Kitty
's
apartment
.
Milady
during
this
time
continued
to
strike
at
him
with
horrible
fury
,
screaming
in
a
formidable
way
.
As
all
this
,
however
,
bore
some
resemblance
to
a
duel
,
d'Artagnan
began
to
recover
himself
little
by
little
.
"
Well
,
beautiful
lady
,
very
well
,
"
said
he
;
"
but
,
PARDIEU
,
if
you
do
n't
calm
yourself
,
I
will
design
a
second
FLEUR-DE-LIS
upon
one
of
those
pretty
cheeks
!
"
"
Scoundrel
,
infamous
scoundrel
!
"
howled
Milady
.
But
d'Artagnan
,
still
keeping
on
the
defensive
,
drew
near
to
Kitty
's
door
.
At
the
noise
they
made
,
she
in
overturning
the
furniture
in
her
efforts
to
get
at
him
,
he
in
screening
himself
behind
the
furniture
to
keep
out
of
her
reach
,
Kitty
opened
the
door
.
D'Artagnan
,
who
had
unceasingly
maneuvered
to
gain
this
point
,
was
not
at
more
than
three
paces
from
it
With
one
spring
he
flew
from
the
chamber
of
Milady
into
that
of
the
maid
,
and
quick
as
lightning
,
he
slammed
to
the
door
,
and
placed
all
his
weight
against
it
,
while
Kitty
pushed
the
bolts
.
Then
Milady
attempted
to
tear
down
the
doorcase
,
with
a
strength
apparently
above
that
of
a
woman
;
but
finding
she
could
not
accomplish
this
,
she
in
her
fury
stabbed
at
the
door
with
her
poniard
,
the
point
of
which
repeatedly
glittered
through
the
wood
.
Every
blow
was
accompanied
with
terrible
imprecations
.
"
Quick
,
Kitty
,
quick
!
"
said
d'Artagnan
,
in
a
low
voice
,
as
soon
as
the
bolts
were
fast
,
"
let
me
get
out
of
the
hotel
;
for
if
we
leave
her
time
to
turn
round
,
she
will
have
me
killed
by
the
servants
.
"
"
But
you
ca
n't
go
out
so
,
"
said
Kitty
;
"
you
are
naked
.
"
