-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Александр Дюма
-
- Три мушкетера
-
- Стр. 389/849
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
Peace
with
the
landlord
,
in
addition
to
Athos
's
old
horse
,
cost
six
pistoles
.
D'Artagnan
and
Athos
took
the
nags
of
Planchet
and
Grimaud
,
and
the
two
lackeys
started
on
foot
,
carrying
the
saddles
on
their
heads
.
However
ill
our
two
friends
were
mounted
,
they
were
soon
far
in
advance
of
their
servants
,
and
arrived
at
Creveccoeur
.
From
a
distance
they
perceived
Aramis
,
seated
in
a
melancholy
manner
at
his
window
,
looking
out
,
like
Sister
Anne
,
at
the
dust
in
the
horizon
.
"
HOLA
,
Aramis
!
What
the
devil
are
you
doing
there
?
"
cried
the
two
friends
.
"
Ah
,
is
that
you
,
d'Artagnan
,
and
you
,
Athos
?
"
said
the
young
man
.
"
I
was
reflecting
upon
the
rapidity
with
which
the
blessings
of
this
world
leave
us
.
My
English
horse
,
which
has
just
disappeared
amid
a
cloud
of
dust
,
has
furnished
me
with
a
living
image
of
the
fragility
of
the
things
of
the
earth
.
Life
itself
may
be
resolved
into
three
words
:
ERAT
,
EST
,
FUIT
.
"
"
Which
means
--
"
said
d'Artagnan
,
who
began
to
suspect
the
truth
.
"
Which
means
that
I
have
just
been
duped-sixty
louis
for
a
horse
which
by
the
manner
of
his
gait
can
do
at
least
five
leagues
an
hour
.
"
D'Artagnan
and
Athos
laughed
aloud
.
"
My
dear
d'Artagnan
,
"
said
Aramis
,
"
do
n't
be
too
angry
with
me
,
I
beg
.
Necessity
has
no
law
;
besides
,
I
am
the
person
punished
,
as
that
rascally
horsedealer
has
robbed
me
of
fifty
louis
,
at
least
.
Ah
,
you
fellows
are
good
managers
!
You
ride
on
our
lackey
's
horses
,
and
have
your
own
gallant
steeds
led
along
carefully
by
hand
,
at
short
stages
.
"
At
the
same
instant
a
market
cart
,
which
some
minutes
before
had
appeared
upon
the
Amiens
road
,
pulled
up
at
the
inn
,
and
Planchet
and
Grimaud
came
out
of
it
with
the
saddles
on
their
heads
.
The
cart
was
returning
empty
to
Paris
,
and
the
two
lackeys
had
agreed
,
for
their
transport
,
to
slake
the
wagoner
's
thirst
along
the
route
.
"
What
is
this
?
"
said
Aramis
,
on
seeing
them
arrive
.
"
Nothing
but
saddles
?
"
