-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Александр Дюма
-
- Три мушкетера
-
- Стр. 345/849
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
I
had
been
at
the
seminary
from
nine
years
old
;
in
three
days
I
should
have
been
twenty
.
I
was
about
to
become
an
abbe
,
and
all
was
arranged
.
One
evening
I
went
,
according
to
custom
,
to
a
house
which
I
frequented
with
much
pleasure
:
when
one
is
young
,
what
can
be
expected
?
--
one
is
weak
.
An
officer
who
saw
me
,
with
a
jealous
eye
,
reading
the
LIVES
OF
THE
SAINTS
to
the
mistress
of
the
house
,
entered
suddenly
and
without
being
announced
.
That
evening
I
had
translated
an
episode
of
Judith
,
and
had
just
communicated
my
verses
to
the
lady
,
who
gave
me
all
sorts
of
compliments
,
and
leaning
on
my
shoulder
,
was
reading
them
a
second
time
with
me
.
Her
pose
,
which
I
must
admit
was
rather
free
,
wounded
this
officer
.
He
said
nothing
;
but
when
I
went
out
he
followed
,
and
quickly
came
up
with
me
.
'
Monsieur
the
Abbe
,
'
said
he
,
'
do
you
like
blows
with
a
cane
?
'
'
I
can
not
say
,
monsieur
,
'
answered
I
;
'
no
one
has
ever
dared
to
give
me
any
.
'
'
Well
,
listen
to
me
,
then
,
Monsieur
the
Abbe
!
If
you
venture
again
into
the
house
in
which
I
have
met
you
this
evening
,
I
will
dare
it
myself
.
'
I
really
think
I
must
have
been
frightened
.
I
became
very
pale
;
I
felt
my
legs
fail
me
;
I
sought
for
a
reply
,
but
could
find
none-I
was
silent
.
The
officer
waited
for
his
reply
,
and
seeing
it
so
long
coming
,
he
burst
into
a
laugh
,
turned
upon
his
heel
,
and
re-entered
the
house
.
I
returned
to
the
seminary
.
"
I
am
a
gentleman
born
,
and
my
blood
is
warm
,
as
you
may
have
remarked
,
my
dear
d'Artagnan
.
The
insult
was
terrible
,
and
although
unknown
to
the
rest
of
the
world
,
I
felt
it
live
and
fester
at
the
bottom
of
my
heart
.
I
informed
my
superiors
that
I
did
not
feel
myself
sufficiently
prepared
for
ordination
,
and
at
my
request
the
ceremony
was
postponed
for
a
year
.
I
sought
out
the
best
fencing
master
in
Paris
,
I
made
an
agreement
with
him
to
take
a
lesson
every
day
,
and
every
day
for
a
year
I
took
that
lesson
.
Then
,
on
the
anniversary
of
the
day
on
which
I
had
been
insulted
,
I
hung
my
cassock
on
a
peg
,
assumed
the
costume
of
a
cavalier
,
and
went
to
a
ball
given
by
a
lady
friend
of
mine
and
to
which
I
knew
my
man
was
invited
.
It
was
in
the
Rue
des
France-Bourgeois
,
close
to
La
Force
.
As
I
expected
,
my
officer
was
there
.
I
went
up
to
him
as
he
was
singing
a
love
ditty
and
looking
tenderly
at
a
lady
,
and
interrupted
him
exactly
in
the
middle
of
the
second
couplet
.
'
Monsieur
,
'
said
I
,
'
does
it
still
displease
you
that
I
should
frequent
a
certain
house
of
La
Rue
Payenne
?
And
would
you
still
cane
me
if
I
took
it
into
my
head
to
disobey
you
?
The
officer
looked
at
me
with
astonishment
,
and
then
said
,
'
What
is
your
business
with
me
,
monsieur
?
I
do
not
know
you
.
'
'
I
am
,
'
said
I
,
'
the
little
abbe
who
reads
LIVES
OF
THE
SAINTS
,
and
translates
Judith
into
verse
.
'
'
Ah
,
ah
!
I
recollect
now
,
'
said
the
officer
,
in
a
jeering
tone
;
'
well
,
what
do
you
want
with
me
?
'
'
I
want
you
to
spare
time
to
take
a
walk
with
me
.
'
'
Tomorrow
morning
,
if
you
like
,
with
the
greatest
pleasure
.
'
'
No
,
not
tomorrow
morning
,
if
you
please
,
but
immediately
.
'
'
If
you
absolutely
insist
.
'
'
I
do
insist
upon
it
.
'
'
Come
,
then
.
Ladies
,
'
said
the
officer
,
'
do
not
disturb
yourselves
;
allow
me
time
just
to
kill
this
gentleman
,
and
I
will
return
and
finish
the
last
couplet
.
'
"
We
went
out
.
I
took
him
to
the
Rue
Payenne
,
to
exactly
the
same
spot
where
,
a
year
before
,
at
the
very
same
hour
,
he
had
paid
me
the
compliment
I
have
related
to
you
.
It
was
a
superb
moonlight
night
.
We
immediately
drew
,
and
at
the
first
pass
I
laid
him
stark
dead
.
"
"
The
devil
!
"
cried
d'Artagnan
.
"
Now
,
"
continued
Aramis
,
"
as
the
ladies
did
not
see
the
singer
come
back
,
and
as
he
was
found
in
the
Rue
Payenne
with
a
great
sword
wound
through
his
body
,
it
was
supposed
that
I
had
accommodated
him
thus
;
and
the
matter
created
some
scandal
which
obliged
me
to
renounce
the
cassock
for
a
time
.
Athos
,
whose
acquaintance
I
made
about
that
period
,
and
Porthos
,
who
had
in
addition
to
my
lessons
taught
me
some
effective
tricks
of
fence
,
prevailed
upon
me
to
solicit
the
uniform
of
a
Musketeer
.
The
king
entertained
great
regard
for
my
father
,
who
had
fallen
at
the
siege
of
Arras
,
and
the
uniform
was
granted
.
You
may
understand
that
the
moment
has
come
for
me
to
re-enter
the
bosom
of
the
Church
.
"
"
And
why
today
,
rather
than
yesterday
or
tomorrow
?
What
has
happened
to
you
today
,
to
raise
all
these
melancholy
ideas
?
"
"
This
wound
,
my
dear
d'Artagnan
,
has
been
a
warning
to
me
from
heaven
.
"
"
This
wound
?
Bah
,
it
is
now
nearly
healed
,
and
I
am
sure
it
is
not
that
which
gives
you
the
most
pain
.
"
