-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Александр Дюма
-
- Граф Монте-Кристо
-
- Стр. 822/1279
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
I
am
going
to
have
the
honor
of
taking
my
leave
of
you
,
mademoiselle
,
solemnly
assuring
you
that
I
wish
your
life
may
be
so
calm
,
so
happy
,
and
so
fully
occupied
,
that
there
may
be
no
place
for
me
even
in
your
memory
.
"
"
Oh
!
"
murmured
Valentine
.
"
Adieu
,
Valentine
,
adieu
!
"
said
Morrel
,
bowing
.
"
Where
are
you
going
?
"
cried
the
young
girl
,
extending
her
hand
through
the
opening
,
and
seizing
Maximilian
by
his
coat
,
for
she
understood
from
her
own
agitated
feelings
that
her
lover
's
calmness
could
not
be
real
;
"
where
are
you
going
?
"
"
I
am
going
,
that
I
may
not
bring
fresh
trouble
into
your
family
:
and
to
set
an
example
which
every
honest
and
devoted
man
,
situated
as
I
am
,
may
follow
.
"
"
Before
you
leave
me
,
tell
me
what
you
are
going
to
do
,
Maximilian
.
"
The
young
man
smiled
sorrowfully
.
"
Speak
,
speak
!
"
said
Valentine
;
"
I
entreat
you
.
"
"
Has
your
resolution
changed
,
Valentine
?
"
"
It
can
not
change
,
unhappy
man
;
you
know
it
must
not
!
"
cried
the
young
girl
.
"
Then
adieu
,
Valentine
!
"
Valentine
shook
the
gate
with
a
strength
of
which
she
could
not
have
been
supposed
to
be
possessed
,
as
Morrel
was
going
away
,
and
passing
both
her
hands
through
the
opening
,
she
clasped
and
wrung
them
.
"
I
must
know
what
you
mean
to
do
!
"
said
she
.
"
Where
are
you
going
?
"
"
Oh
,
fear
not
,
"
said
Maximilian
,
stopping
at
a
short
distance
,
"
I
do
not
intend
to
render
another
man
responsible
for
the
rigorous
fate
reserved
for
me
.
Another
might
threaten
to
seek
M.
Franz
,
to
provoke
him
,
and
to
fight
with
him
;
all
that
would
be
folly
.
What
has
M.
Franz
to
do
with
it
?
He
saw
me
this
morning
for
the
first
time
,
and
has
already
forgotten
he
has
seen
me
.
He
did
not
even
know
I
existed
when
it
was
arranged
by
your
two
families
that
you
should
be
united
.
I
have
no
enmity
against
M.
Franz
,
and
promise
you
the
punishment
shall
not
fall
on
him
.
"
