-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Александр Дюма
-
- Граф Монте-Кристо
-
- Стр. 710/1279
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
Stay
,
since
we
have
finished
dinner
,
I
will
show
it
to
you
,
and
then
we
will
take
coffee
in
the
garden
.
After
dinner
,
the
play
.
"
Monte
Cristo
looked
inquiringly
at
his
guests
.
Madame
de
Villefort
rose
,
Monte
Cristo
did
the
same
,
and
the
rest
followed
their
example
.
Villefort
and
Madame
Danglars
remained
for
a
moment
,
as
if
rooted
to
their
seats
;
they
questioned
each
other
with
vague
and
stupid
glances
.
"
Did
you
hear
?
"
said
Madame
Danglars
.
10
Elisabeth
de
Rossan
,
Marquise
de
Ganges
,
was
one
of
the
famous
women
of
the
court
of
Louis
XIV
.
where
she
was
known
as
"
La
Belle
Provencale
.
"
She
was
the
widow
of
the
Marquise
de
Castellane
when
she
married
de
Ganges
,
and
having
the
misfortune
to
excite
the
enmity
of
her
new
brothers-inlaw
,
was
forced
by
them
to
take
poison
;
and
they
finished
her
off
with
pistol
and
dagger
.
--
Ed
.
"
We
must
go
,
"
replied
Villefort
,
offering
his
arm
.
The
others
,
attracted
by
curiosity
,
were
already
scattered
in
different
parts
of
the
house
;
for
they
thought
the
visit
would
not
be
limited
to
the
one
room
,
and
that
,
at
the
same
time
,
they
would
obtain
a
view
of
the
rest
of
the
building
,
of
which
Monte
Cristo
had
created
a
palace
.
Each
one
went
out
by
the
open
doors
.
Monte
Cristo
waited
for
the
two
who
remained
;
then
,
when
they
had
passed
,
he
brought
up
the
rear
,
and
on
his
face
was
a
smile
,
which
,
if
they
could
have
understood
it
,
would
have
alarmed
them
much
more
than
a
visit
to
the
room
they
were
about
to
enter
.
They
began
by
walking
through
the
apartments
,
many
of
which
were
fitted
up
in
the
Eastern
style
,
with
cushions
and
divans
instead
of
beds
,
and
pipes
instead
of
furniture
.
The
drawing-rooms
were
decorated
with
the
rarest
pictures
by
the
old
masters
,
the
boudoirs
hung
with
draperies
from
China
,
of
fanciful
colors
,
fantastic
design
,
and
wonderful
texture
.
At
length
they
arrived
at
the
famous
room
.
There
was
nothing
particular
about
it
,
excepting
that
,
although
daylight
had
disappeared
,
it
was
not
lighted
,
and
everything
in
it
was
old-fashioned
,
while
the
rest
of
the
rooms
had
been
redecorated
.
These
two
causes
were
enough
to
give
it
a
gloomy
aspect
.
"
Oh
.
"
cried
Madame
de
Villefort
,
"
it
is
really
frightful
.
"
Madame
Danglars
tried
to
utter
a
few
words
,
but
was
not
heard
.
Many
observations
were
made
,
the
import
of
which
was
a
unanimous
opinion
that
there
was
something
sinister
about
the
room
.
"
Is
it
not
so
?
"
asked
Monte
Cristo
.
"
Look
at
that
large
clumsy
bed
,
hung
with
such
gloomy
,
blood-colored
drapery
!
And
those
two
crayon
portraits
,
that
have
faded
from
the
dampness
;
do
they
not
seem
to
say
,
with
their
pale
lips
and
staring
eyes
,
'
We
have
seen
'
?
"
Villefort
became
livid
;
Madame
Danglars
fell
into
a
long
seat
placed
near
the
chimney
.
"
Oh
,
"
said
Madame
de
Villefort
,
smiling
,
"
are
you
courageous
enough
to
sit
down
upon
the
very
seat
perhaps
upon
which
the
crime
was
committed
?
"
Madame
Danglars
rose
suddenly
.
"
And
then
,
"
said
Monte
Cristo
,
"
this
is
not
all
.
"
"
What
is
there
more
?
"
said
Debray
,
who
had
not
failed
to
notice
the
agitation
of
Madame
Danglars
.
"
Ah
,
what
else
is
there
?
"
said
Danglars
;
"
for
,
at
present
,
I
can
not
say
that
I
have
seen
anything
extraordinary
.
What
do
you
say
,
M.
Cavalcanti
?
"
"
Ah
,
"
said
he
,
"
we
have
at
Pisa
,
Ugolino
's
tower
;
at
Ferrara
,
Tasso
's
prison
;
at
Rimini
,
the
room
of
Francesca
and
Paolo
.
"
"
Yes
,
but
you
have
not
this
little
staircase
,
"
said
Monte
Cristo
,
opening
a
door
concealed
by
the
drapery
.
"
Look
at
it
,
and
tell
me
what
you
think
of
it
.
"
