-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Александр Дюма
-
- Граф Монте-Кристо
-
- Стр. 198/1279
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
Yes
,
his
father
,
"
replied
the
abbe
;
"
his
right
name
was
Noirtier
de
Villefort
.
"
At
this
instant
a
bright
light
shot
through
the
mind
of
Dantes
,
and
cleared
up
all
that
had
been
dark
and
obscure
before
.
The
change
that
had
come
over
Villefort
during
the
examination
,
the
destruction
of
the
letter
,
the
exacted
promise
,
the
almost
supplicating
tones
of
the
magistrate
,
who
seemed
rather
to
implore
mercy
than
to
pronounce
punishment
--
all
returned
with
a
stunning
force
to
his
memory
.
He
cried
out
,
and
staggered
against
the
wall
like
a
drunken
man
,
then
he
hurried
to
the
opening
that
led
from
the
abbe
's
cell
to
his
own
,
and
said
,
"
I
must
be
alone
,
to
think
over
all
this
.
"
When
he
regained
his
dungeon
,
he
threw
himself
on
his
bed
,
where
the
turnkey
found
him
in
the
evening
visit
,
sitting
with
fixed
gaze
and
contracted
features
,
dumb
and
motionless
as
a
statue
.
During
these
hours
of
profound
meditation
,
which
to
him
had
seemed
only
minutes
,
he
had
formed
a
fearful
resolution
,
and
bound
himself
to
its
fulfilment
by
a
solemn
oath
.
Dantes
was
at
length
roused
from
his
revery
by
the
voice
of
Faria
,
who
,
having
also
been
visited
by
his
jailer
,
had
come
to
invite
his
fellow-sufferer
to
share
his
supper
.
The
reputation
of
being
out
of
his
mind
,
though
harmlessly
and
even
amusingly
so
,
had
procured
for
the
abbe
unusual
privileges
.
He
was
supplied
with
bread
of
a
finer
,
whiter
quality
than
the
usual
prison
fare
,
and
even
regaled
each
Sunday
with
a
small
quantity
of
wine
.
Now
this
was
a
Sunday
,
and
the
abbe
had
come
to
ask
his
young
companion
to
share
the
luxuries
with
him
.
Dantes
followed
;
his
features
were
no
longer
contracted
,
and
now
wore
their
usual
expression
,
but
there
was
that
in
his
whole
appearance
that
bespoke
one
who
had
come
to
a
fixed
and
desperate
resolve
.
Faria
bent
on
him
his
penetrating
eye
:
"
I
regret
now
,
"
said
he
,
"
having
helped
you
in
your
late
inquiries
,
or
having
given
you
the
information
I
did
.
"
"
Why
so
?
"
inquired
Dantes
.
"
Because
it
has
instilled
a
new
passion
in
your
heart
--
that
of
vengeance
.
"
Dantes
smiled
.
"
Let
us
talk
of
something
else
,
"
said
he
.
Again
the
abbe
looked
at
him
,
then
mournfully
shook
his
head
;
but
in
accordance
with
Dantes
'
request
,
he
began
to
speak
of
other
matters
.
The
elder
prisoner
was
one
of
those
persons
whose
conversation
,
like
that
of
all
who
have
experienced
many
trials
,
contained
many
useful
and
important
hints
as
well
as
sound
information
;
but
it
was
never
egotistical
,
for
the
unfortunate
man
never
alluded
to
his
own
sorrows
.
Dantes
listened
with
admiring
attention
to
all
he
said
;
some
of
his
remarks
corresponded
with
what
he
already
knew
,
or
applied
to
the
sort
of
knowledge
his
nautical
life
had
enabled
him
to
acquire
.
A
part
of
the
good
abbe
's
words
,
however
,
were
wholly
incomprehensible
to
him
;
but
,
like
the
aurora
which
guides
the
navigator
in
northern
latitudes
,
opened
new
vistas
to
the
inquiring
mind
of
the
listener
,
and
gave
fantastic
glimpses
of
new
horizons
,
enabling
him
justly
to
estimate
the
delight
an
intellectual
mind
would
have
in
following
one
so
richly
gifted
as
Faria
along
the
heights
of
truth
,
where
he
was
so
much
at
home
.
"
You
must
teach
me
a
small
part
of
what
you
know
,
"
said
Dantes
,
"
if
only
to
prevent
your
growing
weary
of
me
.
I
can
well
believe
that
so
learned
a
person
as
yourself
would
prefer
absolute
solitude
to
being
tormented
with
the
company
of
one
as
ignorant
and
uninformed
as
myself
.
If
you
will
only
agree
to
my
request
,
I
promise
you
never
to
mention
another
word
about
escaping
.
"
The
abbe
smiled
.
"
Alas
,
my
boy
,
"
said
he
,
"
human
knowledge
is
confined
within
very
narrow
limits
;
and
when
I
have
taught
you
mathematics
,
physics
,
history
,
and
the
three
or
four
modern
languages
with
which
I
am
acquainted
,
you
will
know
as
much
as
I
do
myself
.
Now
,
it
will
scarcely
require
two
years
for
me
to
communicate
to
you
the
stock
of
learning
I
possess
.
"
