-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Альбер Камю
-
- Чума
-
- Стр. 42/187
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
The
room
was
getting
darker
.
The
suburban
street
was
filling
with
people
and
a
dull
sigh
of
relief
outside
greeted
the
moment
when
the
streetlamps
came
on
.
Rieux
went
out
on
the
balcony
and
Cottard
followed
.
From
every
nearby
part
of
town
,
as
every
evening
,
a
light
breeze
brought
the
hum
of
voices
,
the
smell
of
grilled
meat
and
the
joyful
,
sweet
-
smelling
buzz
of
freedom
,
little
by
little
filling
the
street
as
noisy
young
people
flowed
into
it
.
The
great
roars
of
invisible
boats
and
the
murmur
that
rose
from
the
sea
and
from
the
swelling
crowd
by
night
,
this
moment
that
Rieux
knew
so
well
and
once
had
loved
,
now
seemed
oppressive
to
him
because
of
all
that
he
knew
.
"
Can
we
put
the
light
on
?
"
he
asked
Cottard
.
Once
light
had
returned
to
the
room
the
little
man
looked
at
him
through
blinking
eyes
.
"
Tell
me
,
doctor
,
if
I
were
to
fall
ill
would
you
take
me
in
your
hospital
?
"
"
Why
shouldn
’
t
I
?
"
At
this
Cottard
asked
if
it
had
ever
happened
that
a
person
was
arrested
when
he
was
in
a
clinic
or
a
hospital
.
Rieux
said
that
it
had
occurred
but
that
it
depended
on
the
state
of
the
patient
.
"
I
trust
in
you
,
"
said
Cottard
.
Then
he
asked
the
doctor
if
he
would
kindly
take
him
to
town
in
his
car
.
In
the
centre
of
town
the
streets
were
already
less
crowded
and
the
lights
rarer
.
Children
were
still
playing
outside
the
doors
.
When
Cottard
asked
him
,
the
doctor
stopped
the
car
in
front
of
a
group
of
these
children
who
were
playing
hopscotch
and
shouting
.
But
one
of
them
,
with
black
hair
stuck
down
,
a
perfect
parting
and
a
dirty
face
,
stared
at
Rieux
with
his
clear
,
intimidating
eyes
.
The
doctor
looked
away
.
Cottard
,
standing
on
the
pavement
,
shook
his
hand
;
his
voice
was
hoarse
and
he
had
difficulty
forming
the
words
.
Two
or
three
times
he
looked
behind
him
.
"
People
are
talking
about
an
epidemic
.
Is
it
true
,
doctor
?
"
