-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Алан Дин Фостер
-
- Чужой
-
- Стр. 185/241
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
Ash
spread
his
hands
.
’
We
know
so
little
about
it
.
We
should
be
prepared
for
anything
.
It
has
already
metamorphosed
three
times
;
egg
to
hand
-
shape
,
hand
to
the
thing
that
came
out
of
Kane
,
and
that
into
this
much
larger
bipedal
form
.
We
have
no
reason
to
assume
that
this
form
is
the
final
stage
in
the
chain
of
development
.
’
He
paused
,
added
,
’
The
next
form
it
assumes
could
conceivably
be
even
larger
and
more
powerful
.
’
’
That
’
s
encouraging
,
’
murmured
Ripley
.
’
What
else
?
’
’
In
addition
to
its
new
atmosphere
,
it
’
s
certainly
adapted
well
for
its
nutritional
requirements
.
So
we
know
it
can
exist
on
very
little
,
in
various
atmospheres
,
and
possibly
in
none
at
all
for
an
unspecified
period
of
time
.
’
About
the
only
thing
we
don
’
t
know
is
its
ability
to
handle
drastic
changes
in
temperature
.
It
’
s
comfortably
warm
aboard
the
Nostromo
.
Considering
the
mean
temperature
on
the
world
where
we
discovered
it
,
I
think
we
can
reasonably
rule
out
bitter
cold
as
a
potential
deterrent
,
though
the
early
egg
form
may
have
been
tougher
in
that
respect
than
the
present
one
.
There
is
precedent
for
that
.
’
’
All
right
,
’
asked
Ripley
,
’
what
about
the
temperature
?
What
happens
if
we
raise
it
?
’
’
Let
’
s
give
it
a
try
,
’
said
Ash
.
’
We
can
’
t
raise
the
temperature
of
the
entire
ship
for
the
same
reason
we
couldn
’
t
exhaust
all
the
air
.
Not
enough
air
time
in
our
suits
,
limited
mobility
,
helplessness
while
confined
in
the
freezers
,
and
so
on
.
But
most
creatures
retreat
from
fire
.
It
’
s
not
necessary
to
heat
the
whole
ship
.
’
’
We
could
string
a
high
-
voltage
wire
across
a
few
corridors
and
lure
it
into
one
.
That
would
fry
it
good
,
’
Lambert
suggested
.
’
This
isn
’
t
an
animal
we
’
re
dealing
with
.
Or
if
it
is
,
’
Ash
told
her
,
’
it
’
s
a
supremely
skilful
one
.
It
’
s
not
going
to
charge
blindly
into
a
cord
or
anything
else
blocking
an
obvious
transit
way
like
a
corridor
.
It
’
s
already
demonstrated
that
by
choosing
the
air
shafts
to
travel
about
in
,
instead
of
the
corridors
.
’
Besides
,
certain
primitive
organisms
like
the
shark
are
sensitive
to
electric
fields
.
On
balance
,
not
a
good
idea
.
’
’
Maybe
it
can
detect
the
electrical
fields
our
own
bodies
generate
,
’
said
Ripley
gloomily
.
’
Maybe
that
’
s
how
it
tracks
.
’
