-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Алан Дин Фостер
-
- Чужой
-
- Стр. 180/241
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
Scratching
noises
,
deeper
in
the
bay
.
They
were
followed
by
an
uncertain
but
reassuring
yowl
that
was
unmistakably
feline
in
origin
.
He
let
out
a
relieved
breath
and
started
for
the
source
of
the
cry
.
Ripley
halted
,
looked
tiredly
at
the
tracker
screen
.
The
red
light
had
gone
out
,
the
needle
again
rested
on
zero
,
and
the
beeper
hadn
’
t
sounded
in
a
long
time
.
As
she
stared
,
the
needle
quivered
once
,
then
lay
still
.
’
Nothing
here
,
’
she
told
her
remaining
retiarius
,
’
If
there
ever
was
anything
here
besides
us
and
Jones
.
’
She
looked
at
Parker
.
’
I
’
m
open
to
suggestions
.
’
’
Let
’
s
go
back
.
The
least
we
can
do
is
help
Brett
run
down
that
friggin
’
cat
.
’
’
Don
’
t
pick
on
Jones
.
’
Ripley
automatically
defended
the
animal
.
’
He
’
s
as
frightened
as
the
rest
of
us
.
’
They
turned
and
headed
back
up
the
stinking
corridor
.
Ripley
left
the
tracker
on
,
just
in
case
.
Brett
had
worked
his
way
behind
stacks
of
equipment
.
He
couldn
’
t
go
much
farther
.
Struts
and
supports
for
the
upper
superstructure
of
the
Nostromo
formed
an
intricate
criss
-
cross
of
metal
around
him
.
He
was
getting
discouraged
all
over
again
when
another
familiar
yowl
reached
him
.
Turning
a
metal
pylon
,
he
saw
two
small
yellow
eyes
shining
in
the
dark
.
For
an
instant
he
hesitated
.
Jones
was
about
the
size
of
the
thing
that
had
burst
from
poor
Kane
’
s
chest
.
Another
meow
made
him
feel
better
.
Only
an
ordinary
tomcat
would
produce
a
noise
like
that
.
As
he
worked
his
way
nearer
he
bent
to
clear
a
beam
and
had
a
glimpse
of
fur
and
whiskers
:
Jones
.
’
Here
kitty
.
.
good
to
see
you
,
you
furry
little
bastard
.
’
He
reached
for
the
cat
.
It
hissed
threateningly
at
him
and
backed
farther
into
its
corner
.
’
Come
on
,
Jones
.
Come
to
Brett
.
No
time
to
fool
around
now
.
’
