-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Алан Дин Фостер
-
- Чужой
-
- Стр. 162/241
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
’
Knock
it
off
,
Ripley
.
’
Dallas
touched
his
chest
with
a
thumb
.
’
I
’
m
scared
shitless
.
We
all
are
.
We
haven
’
t
got
the
time
to
screw
around
with
making
up
something
that
complicated
.
We
fooled
around
too
long
by
letting
a
machine
try
to
help
Kane
.
Time
we
helped
ourselves
.
That
’
s
what
we
’
re
doing
on
board
this
bigger
machine
in
the
first
place
,
remember
?
When
the
machines
can
’
t
handle
a
problem
,
it
becomes
our
job
.
’
Besides
,
I
want
the
pleasure
of
watching
the
little
monster
explode
when
we
blow
it
out
the
lock
.
’
It
was
not
exactly
an
inspirational
speech
.
Certainly
nothing
was
farther
from
Dallas
’
s
mind
.
But
it
had
a
revivifying
effect
on
the
crew
.
They
found
themselves
able
to
look
at
each
other
again
,
instead
of
at
walls
or
floor
,
and
there
were
mutters
of
determination
.
’
Fine
,
’
said
Lambert
.
’
We
root
it
out
of
wherever
it
’
s
hiding
,
then
blow
it
out
the
lock
.
What
I
want
to
know
is
:
How
do
we
get
from
point
A
to
point
C
?
’
’
Trap
it
somehow
.
’
Ripley
was
turning
various
ideas
over
in
her
head
.
The
alien
’
s
ability
to
bleed
acid
made
all
of
them
worse
than
useless
.
’
There
might
be
substances
other
than
metal
it
couldn
’
t
eat
through
so
quickly
,
’
Brett
thought
aloud
,
showing
that
his
ideas
were
travelling
along
the
same
lines
as
Ripley
’
s
.
’
Trylon
cord
,
for
example
.
If
we
had
a
net
made
out
of
the
stuff
,
we
might
bag
it
without
damaging
it
.
It
might
not
feel
terribly
threatened
by
a
thin
net
the
way
it
would
by
,
say
a
solid
metal
crate
.
’
He
looked
around
the
circle
.
’
I
could
put
something
together
,
weld
it
real
quick
.
’
’
He
thinks
we
’
re
going
butterfly
hunting
,
’
Lambert
sneered
.
’
How
would
we
get
it
into
the
net
?
’
Dallas
asked
quietly
.
Brett
considered
.
’
Have
to
use
something
that
wouldn
’
t
make
it
bleed
,
of
course
.
Knives
and
sharp
probes
of
any
kind
are
out
.
Same
goes
for
pistols
.
I
could
make
up
a
batch
of
long
metal
tubes
with
batteries
in
them
.
We
’
ve
plenty
of
both
somewhere
back
in
stores
.
Only
take
a
few
hours
.
’
