-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Алан Дин Фостер
-
- Чужой
-
- Стр. 151/241
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
’
I
’
m
pretty
hungry
myself
.
’
Parker
’
s
stomach
growled
indelicately
.
’
It
’
s
tough
enough
coming
out
of
hypersleep
without
your
belly
rumbling
.
Better
if
you
go
under
with
a
full
stomach
.
Makes
it
easier
coming
out
.
’
’
I
won
’
t
argue
that
.
’
Dallas
felt
some
sort
of
celebration
was
in
order
.
In
the
absence
of
partying
material
,
a
final
presleep
feast
would
have
to
do
.
’
We
could
all
use
some
food
.
One
meal
before
bed
.
.
’
Coffee
and
tea
had
been
joined
on
the
mess
table
by
individual
servings
of
food
.
Everyone
ate
slowly
,
their
enthusiasm
coming
from
the
fact
they
were
a
whole
crew
again
rather
than
from
the
bland
offerings
of
the
autochef
.
Only
Kane
ate
differently
,
wolfing
down
huge
portions
of
the
artificial
meats
and
vegetables
.
He
’
d
already
finished
two
normal
helpings
and
was
starting
in
on
a
third
with
no
sign
of
slowing
down
.
Unmindful
of
nearby
displays
of
human
gluttony
,
Jones
the
cat
ate
delicately
from
a
dish
in
the
centre
of
the
table
.
Kane
looked
up
and
waved
a
spoon
at
them
,
spoke
with
his
mouth
full
.
’
First
thing
I
’
m
going
to
do
when
we
get
back
is
eat
some
decent
food
.
I
’
m
sick
of
artificials
.
I
don
’
t
care
what
the
Company
manuals
say
,
it
still
tastes
of
recycling
.
There
’
s
a
twang
to
artificials
that
no
amount
of
spicing
or
seasoning
can
eliminate
.
’
’
I
’
ve
had
worse
than
this
,
’
Parker
commented
thoughtfully
,
’
but
I
’
ve
had
better
,
too
.
’
Lambert
frowned
at
the
engineer
,
a
spoonful
of
steak
-
thatwasn
’
t
suspended
halfway
between
plate
and
lips
.
’
For
somebody
who
doesn
’
t
like
the
stuff
,
you
’
re
pounding
it
down
like
there
’
s
no
tomorrow
.
’
’
I
mean
,
I
like
it
,
’
Parker
explained
,
shoveling
down
another
spoonful
.
’
No
kidding
?
’
Kane
didn
’
t
pause
in
his
eating
,
but
did
throw
Parker
a
look
of
suspicion
,
as
though
he
thought
the
engineer
might
not
be
entirely
right
in
the
head
.
Parker
tried
not
to
sound
defensive
.
’
So
I
like
it
.
It
sort
of
grows
on
you
.
’
