-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Алан Дин Фостер
-
- Чужой
-
- Стр. 144/241
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
Ripley
touched
a
major
control
.
The
tiny
world
and
its
imprisoned
alien
ship
vanished
as
though
it
had
never
existed
.
The
Nostromo
achieved
,
exceeded
the
speed
of
light
.
A
corona
effect
materialized
around
ship
and
refinery
.
Stars
ahead
of
them
became
blue
,
those
behind
shifted
to
red
.
Six
crew
members
raced
relievedly
for
home
.
Six
crew
members
,
and
something
else
named
Kane
.
.
They
sat
around
the
mess
table
and
sipped
coffee
,
tea
or
other
warm
liquid
stimulants
according
to
taste
and
habit
.
Their
relaxed
postures
reflected
their
current
state
of
mind
,
which
until
recently
had
been
stiff
as
glass
and
twice
as
fragile
.
Now
legs
sprawled
unconcernedly
over
chair
arms
,
and
backs
slumped
against
cushions
.
Lambert
was
still
up
on
the
bridge
,
making
final
course
checks
before
she
’
d
permit
herself
the
luxury
of
collapsing
.
Ash
was
down
in
the
infirmary
,
keeping
watch
over
Kane
.
The
executive
officer
and
his
condition
were
the
principal
topics
of
conversation
.
Parker
downed
steaming
tea
,
smacked
his
lips
indelicately
,
and
proposed
with
his
usual
confidence
,
’
The
best
thing
to
do
is
just
freeze
him
.
Arrest
the
goddamn
disease
.
’
’
We
don
’
t
know
that
freezing
will
alter
his
condition
in
any
way
,
’
Dallas
argued
.
’
It
might
make
him
worse
.
What
affects
Earthside
diseases
might
only
intensify
whatever
this
is
that
has
a
hold
on
him
.
’
’
It
’
s
a
damn
sight
better
than
doing
nothing
.
’
Parker
waved
the
cup
like
a
baton
.
’
And
that
’
s
what
the
autodoc
’
s
done
for
him
so
far
:
nothing
.
Whatever
he
’
s
got
is
beyond
its
capability
to
handle
,
just
like
Ash
said
.
That
medical
computer
’
s
set
up
to
handle
things
like
zero
-
gee
sickness
and
broken
bones
,
not
something
like
this
.
We
all
agree
Kane
needs
specialized
help
.
’
’
Which
you
just
admitted
we
can
’
t
offer
him
.
’
’
Right
.
’
Parker
leaned
back
in
his
chair
.
’
Exactly
.
So
I
say
freeze
him
until
we
get
back
home
and
a
doc
specializing
in
alien
diseases
can
run
over
him
.
’
