-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Алан Дин Фостер
-
- Чужой
-
- Стр. 119/241
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
’
You
think
it
was
an
easy
decision
for
me
to
make
?
I
’
m
aware
of
the
rules
regarding
quarantine
and
alien
life
forms
,
probably
more
so
than
you
.
I
had
to
balance
them
against
a
man
’
s
life
.
’
Maybe
I
should
have
let
him
die
out
there
.
Maybe
I
have
jeopardized
the
rest
of
us
.
But
I
know
one
thing
:
Rule
makers
always
draw
up
their
precious
rules
and
regulations
in
safety
and
comfort
,
not
out
in
the
field
,
where
those
same
absolutes
are
supposed
to
be
applied
.
At
those
times
we
have
to
rely
on
our
own
minds
and
feelings
.
That
’
s
what
I
did
.
’
So
far
the
creature
hasn
’
t
made
a
threatening
gesture
toward
any
of
the
rest
of
us
.
It
may
do
so
later
on
,
in
which
case
it
will
be
facing
an
alarmed
and
ready
group
of
six
instead
of
an
unprepared
single
man
stumbling
through
the
dark
hold
of
an
unfamiliar
vessel
.
I
’
ll
balance
that
risk
against
Kane
’
s
life
.
’
His
fingers
danced
over
the
console
.
’
I
don
’
t
dispute
your
personal
feelings
.
’
Ripley
shifted
her
weight
to
her
left
,
rose
.
’
I
’
m
simply
saying
you
have
no
right
or
authority
to
impose
them
on
the
rest
of
us
.
Maybe
we
don
’
t
feel
like
taking
the
same
risk
.
’
’
It
doesn
’
t
matter
now
.
Kane
’
s
aboard
.
.
and
alive
.
Events
will
proceed
from
that
reality
,
not
from
past
alternatives
.
It
’
s
a
waste
of
time
discussing
them
.
’
’
This
is
your
official
position
,
then
,
as
a
science
officer
?
Not
exactly
right
out
of
the
manual
.
’
’
You
are
being
repetitive
,
Ripley
.
Why
?
To
provoke
me
?
I
have
already
voluntarily
entered
my
actions
in
the
official
log
,
and
will
subject
myself
to
whatever
decision
the
Company
may
make
in
the
matter
.
Yes
,
it
’
s
my
official
position
.
Remember
that
the
prime
consideration
of
science
is
the
protection
and
betterment
of
human
life
.
I
would
never
contravene
that
’
’
No
,
but
your
idea
of
what
betters
human
life
might
differ
from
someone
else
’
s
.
’
