-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Алан Дин Фостер
-
- Чужой
-
- Стр. 111/241
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
Right
now
,
though
,
it
was
Brett
’
s
turn
to
fight
with
the
recalcitrant
components
.
Like
every
other
instrument
aboard
the
Nostromo
,
the
module
used
snap
-
in
,
factory
-
sealed
replacement
parts
.
The
trick
was
to
remove
the
ruined
garbage
without
interrupting
other
critical
functions
or
damaging
still
more
delicate
portions
of
the
ship
’
s
drive
.
The
new
parts
would
fit
in
easily
,
if
they
could
only
get
rid
of
the
carbonized
junk
.
’
I
think
I
’
ve
got
it
,
’
his
companion
finally
said
.
’
Give
it
a
try
.
’
Parker
stepped
back
,
touched
two
buttons
set
into
the
overhead
console
,
then
glanced
hopefully
at
a
neighbouring
portable
monitor
.
He
tried
the
buttons
a
second
time
,
without
success
.
The
monitor
remained
blissfully
silent
.
’
Nothing
.
’
’
Damn
.
I
was
sure
that
was
it
.
’
’
Well
,
it
isn
’
t
.
Try
the
next
one
.
I
know
they
all
look
okay
,
except
for
that
number
forty
-
three
,
and
we
’
ve
already
replaced
that
.
That
’
s
the
trouble
with
these
damn
particle
cells
.
If
the
regulator
overloads
and
burns
some
of
them
out
,
you
have
to
go
inside
and
find
the
ones
that
have
vacuum
-
failed
.
’
He
paused
,
added
,
’
Wish
we
had
a
tracer
.
’
’
You
and
me
both
.
’
Soft
sounds
of
metal
scratching
on
plastic
sounded
from
inside
the
unit
.
’
It
’
s
got
to
be
the
next
one
.
’
Parker
tried
to
sound
optimistic
.
’
We
don
’
t
have
to
hand
-
check
every
single
cell
.
Mother
narrowed
it
down
this
far
.
Be
thankful
for
small
favors
.
’
’
It
’
s
got
to
be
the
next
one
.
’
Parker
tried
to
sound
optimistic
.
’
We
don
’
t
have
to
hand
-
check
every
single
cell
.
Mother
narrowed
it
down
this
far
.
Be
thankful
for
small
favors
.
’
’
I
’
ll
be
thankful
,
’
Brett
responded
.
’
I
’
ll
be
thankful
when
we
’
re
off
this
rock
and
back
in
hypersleep
.
’
