-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Агата Кристи
-
- Пуаро ведёт следствие
-
- Стр. 79/214
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
“
May
I
go
to
the
gun
-
room
?
”
“
Certainly
.
The
police
have
finished
with
it
.
But
the
body
has
been
removed
.
”
She
accompanied
me
to
the
scene
of
the
crime
.
At
that
moment
Havering
entered
the
hall
,
and
with
a
quick
apology
his
wife
ran
to
him
.
I
was
left
to
undertake
my
investigations
alone
.
I
may
as
well
confess
at
once
that
they
were
rather
disappointing
.
In
detective
novels
clues
abound
,
but
here
I
could
find
nothing
that
struck
me
as
out
of
the
ordinary
except
a
large
bloodstain
on
the
carpet
where
I
judged
the
dead
man
had
fallen
.
I
examined
everything
with
painstaking
care
and
took
a
couple
of
pictures
of
the
room
with
my
little
camera
which
I
had
brought
with
me
.
I
also
examined
the
ground
outside
the
window
,
but
it
appeared
to
have
been
so
heavily
trampled
underfoot
that
I
judged
it
was
useless
to
waste
time
over
it
.
No
,
I
had
seen
all
that
Hunter
’
s
Lodge
had
to
show
me
.
I
must
go
back
to
Elmer
’
s
Dale
and
get
into
touch
with
Japp
.
Accordingly
I
took
leave
of
the
Haverings
,
and
was
driven
off
in
the
car
that
had
brought
us
up
from
the
station
.
I
found
Japp
at
the
Matlock
Arms
and
he
took
me
forthwith
to
see
the
body
.
Harrington
Pace
was
a
small
,
spare
clean
-
shaven
man
,
typically
American
in
appearance
.
He
had
been
shot
through
the
back
of
the
head
,
and
the
revolver
had
been
discharged
at
close
quarters
.
“
Turned
away
for
a
moment
,
”
remarked
Japp
,
“
and
the
other
fellow
snatched
up
a
revolver
and
shot
him
.
The
one
Mrs
.
Havering
handed
over
to
us
was
fully
loaded
and
I
suppose
the
other
one
was
also
.
Curious
what
darn
fool
things
people
do
.
Fancy
keeping
two
loaded
revolvers
hanging
up
on
your
wall
.
”
“
What
do
you
think
of
the
case
?
”
I
asked
,
as
we
left
the
gruesome
chamber
behind
us
.
“
Well
,
I
’
d
got
my
eye
on
Havering
to
begin
with
.
Oh
,
yes
!
”
noting
my
exclamation
of
astonishment
.
“
Havering
has
one
or
two
shady
incidents
in
his
past
.
When
he
was
a
boy
at
Oxford
there
was
some
funny
business
about
the
signature
on
one
of
his
father
’
s
cheques
.
All
hushed
up
of
course
.
Then
,
he
’
s
pretty
heavily
in
debt
now
,
and
they
’
re
the
kind
of
debts
he
wouldn
’
t
like
to
go
to
his
uncle
about
,
whereas
you
may
be
sure
the
uncle
’
s
will
would
be
in
his
favour
.
Yes
,
I
’
d
got
my
eye
on
him
,
and
that
’
s
why
I
wanted
to
speak
to
him
before
he
saw
his
wife
,
but
their
statements
dovetail
all
right
,
and
I
’
ve
been
to
the
station
and
there
’
s
no
doubt
whatever
that
he
left
by
the
6
.
15
.
That
gets
up
to
London
about
10
.
30
.
He
went
straight
to
his
club
,
he
says
,
and
if
that
’
s
confirmed
all
right
—
why
,
he
couldn
’
t
have
been
shooting
his
uncle
here
at
nine
o
’
clock
in
a
black
beard
!
”
“
Ah
,
yes
,
I
was
going
to
ask
you
what
you
thought
about
that
beard
?
”
