-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Роберт Хайнлайн
-
- Чужак в чужой стране
-
- Стр. 454/632
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
Now
among
my
people
-
"
"
Your
people
,
Mike
?
"
"
Sorry
.
I
should
have
said
that
,
among
the
Martians
,
there
is
only
one
religion
–
and
that
one
is
not
a
faith
,
it
’
s
a
certainty
.
You
grok
it
.
‘
Thou
art
God
!
"
"
Yes
,
"
she
agreed
.
"
I
do
grok
?
in
Martian
.
But
you
know
,
dearest
,
that
it
doesn
’
t
say
the
same
thing
in
English
?
or
any
other
human
speech
.
I
don
’
t
know
why
.
"
"
Mmmm
?
on
Mars
,
when
we
needed
to
know
anything
–
anything
at
all
–
we
could
consult
the
Old
Ones
and
the
answer
was
never
wrong
.
Jill
,
is
it
possible
that
we
humans
don
’
t
have
any
‘
Old
Ones
?
’
No
souls
,
that
has
to
mean
.
When
we
discorporate
–
die
!
–
do
we
die
dead
?
die
all
over
and
nothing
left
?
Do
we
live
in
ignorance
because
it
doesn
’
t
matter
?
Because
we
are
gone
and
not
a
rack
behind
in
a
time
so
short
that
a
Martian
would
use
it
for
one
long
contemplation
?
Tell
me
,
Jill
.
You
’
re
human
.
"
She
smiled
with
sober
serenity
.
"
You
yourself
have
told
me
.
You
have
taught
me
to
know
eternity
and
you
can
’
t
take
it
away
from
me
,
ever
.
You
can
’
t
die
,
Mike
–
you
can
only
discorporate
.
"
She
gestured
down
at
herself
with
both
hands
.
"
This
body
that
you
have
taught
me
to
see
through
your
eyes
?
and
that
you
have
loved
so
well
,
someday
it
will
be
gone
.
But
I
shall
not
be
gone
?
I
am
that
I
am
!
Thou
art
God
and
I
am
God
and
we
are
God
,
eternally
.
I
am
not
sure
where
I
will
be
,
or
whether
I
will
remember
that
I
was
once
Jill
Boardman
who
was
happy
trotting
bedpans
and
equally
happy
strutting
her
stuff
in
her
buff
under
bright
lights
.
I
have
liked
this
body
-
"
With
a
most
uncustomary
gesture
of
impatience
Mike
threw
away
her
clothes
.
"
Thank
you
,
dear
,
"
she
said
quietly
,
not
stirring
from
where
she
was
seated
.
"
It
has
been
a
nice
body
to
me
–
and
to
you
–
to
both
of
us
who
thought
of
it
.
But
I
don
’
t
expect
to
miss
it
when
I
am
through
with
it
.
I
hope
that
you
will
eat
it
when
I
discorporate
.
"
"
Oh
,
I
’
ll
eat
you
,
all
right
–
unless
I
discorporate
first
.
"
